Sie suchten nach: affrettarsi (Italienisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Bulgarisch

Info

Italienisch

- affrettarsi?

Bulgarisch

Да бързат?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- mai affrettarsi.

Bulgarisch

- Никога не бързам.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bisogna affrettarsi.

Bulgarisch

Трябва да побързаме!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È meglio affrettarsi.

Bulgarisch

Да побързаме.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' meglio affrettarsi.

Bulgarisch

Е, аз отивам.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sì, meglio affrettarsi.

Bulgarisch

По-добре да побързате.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora bisogna affrettarsi.

Bulgarisch

Значи трябва да побързате.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarà meglio affrettarsi. si.

Bulgarisch

Добре.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

be ',., è meglio affrettarsi

Bulgarisch

По-добре побързай...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- meglio affrettarsi, tucker.

Bulgarisch

По добъре побързай, Тъкър.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

senta, non puo' affrettarsi?

Bulgarisch

Не можеш ли да побързаш? Сериозно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

affrettarsi! siamo in partenza!

Bulgarisch

Всички да се качват!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non era il momento di affrettarsi.

Bulgarisch

Не е време за прибързани решения.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosi ho pensato, perchè affrettarsi?

Bulgarisch

Знаеш ли, докато стигнем да Ню Йорк, ще стане средата на зимата.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i passeggeri sono pregati di affrettarsi.

Bulgarisch

Зaпочвaмe кaчвaнeто.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve affrettarsi, deve prendere un aereo.

Bulgarisch

Наистина ще трябва да побързаме, за да не закъснеем за самолета.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lei gli risponde spronandolo ad affrettarsi.

Bulgarisch

Тя му отвръща, като го пришпорва да побърза.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh beh... un motivo in più per affrettarsi.

Bulgarisch

Е, още една причина да побързаме.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e, colonnello ... farebbe meglio ad affrettarsi.

Bulgarisch

И полковник... по-добре побързайте.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

meglio andare... tranquillo, è inutile affrettarsi!

Bulgarisch

Остани, пийни още едно.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,625,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK