Sie suchten nach: ammoniti (Italienisch - Bulgarisch)

si', li ho ammoniti.
Да, предупредих ги.

a edom, a moab e agli ammoniti
Едома, Моава, и амонците;

considera cosa avvenne a quelli che furono ammoniti ,
И виж какъв бе краят на предупреждаваните ,

qualche tempo dopo gli ammoniti mossero guerra a israele
А след известно време амонците воюваха против Израиля.

iefte inviò di nuovo messaggeri al re degli ammoniti per dirgli
Тогава Ефтай пак прати посланици до царя на амонците да му рекат:

ma dopo cambierò la sorte degli ammoniti». parola del signore
А после ще върна от плен Амонците, казва Господ.

dopo il re degli ammoniti morì e canùn suo figlio regnò al suo posto
След това, царят на амонците умря, и вместо него се възцари син му Анун.

quindi iefte raggiunse gli ammoniti per combatterli e il signore glieli mise nelle mani
И тъй, Ефтай замина към амонците, за да воюва против тях, и Господ ги предаде в ръката му;

intanto ioab assalì rabbà degli ammoniti, si impadronì della città delle acqu
А Иоав воюва против Рава на амонците и превзе царския град.

in seguito i moabiti e gli ammoniti, aiutati dai meuniti, mossero guerra a giòsafat
След това моавците и амонците, и с тях някои от маонците* дойдоха да воюват против Иосафата.

affidò il resto dell'esercito ad abisài suo fratello che lo schierò contro gli ammoniti
а останалите люде даде в ръката на брата си Ависея; и те се опълчиха против амонците.

coloro che , quando vengono ammoniti con i versetti del loro signore , non sono né sordi né ciechi
и които , ако им се напомнят знаменията на техния Господ , не остават пред тях глухи и слепи ;

«dice iefte: israele non si impadronì del paese di moab, né del paese degli ammoniti
Така казва Ефтай: Израил не е отнел моавската земя, нито земята на амонците;

tutte le città di sicon, re degli amorrei, che regnava in chesbon, sino al confine degli ammoniti
и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците,

anche questo paese era reputato paese di refaim: prima vi abitavano i refaim e gli ammoniti li chiamavano zanzummim
(Също и тя се считаше земя на исполините: исполини по-напред живееха там, а амонците ги наричаха замзумими;

e le do in possesso ai figli d'oriente, come diedi loro gli ammoniti, perché non siano più ricordati fra i popoli
ще я отворя за жителите на изток, за да отидат против амонците, и ще им ги предам да ги владеят, за да се не помнят амонците между народите.

il signore disse agli israeliti: «non vi ho io liberati dagli egiziani, dagli amorrei, dagli ammoniti e dai filistei
А Господ каза на израилтяните: Не избавих ли ви от египтяните, от аморейците, от амонците и от филистимците?

voleranno verso occidente contro i filistei, saccheggeranno insieme le tribù dell'oriente, stenderanno le mani su edom e su moab e gli ammoniti saranno loro sudditi
Но ще налетят на рамената на филистимците към запад; Заедно ще оберат и жителите на изток; Ще прострат ръката си върху Едома и Моава; И амонците ще им се покорят,

io non ti ho fatto torto e tu agisci male verso di me, muovendomi guerra; il signore giudice giudichi oggi tra gli israeliti e gli ammoniti!»
Прочее, аз не съм ти съгрешил; но ти ме онеправдаваш като воюваш против мене. Господ Съдията нека съди днес между израилтяните и амонците.

quando gli ammoniti videro che gli aramei erano fuggiti, fuggirono anch'essi davanti ad abisài e rientrarono nella città. allora ioab tornò dalla spedizione contro gli ammoniti e venne a gerusalemme
А когато амонците видяха, че сирийците побягнаха, тогава и те побягнаха от Ависея и влязоха в града. Тогава Иоав се оттегли от амонците та дойде в Ерусалим.