Sie suchten nach: folklore (Italienisch - Bulgarisch)

folklore
Народно творчество

folklore comparato.
Сравнителен фолклор.

mitologia e folklore.
Митология и фолклор.

È solo folklore, dirk!
Това е само легенда, Дърк!

ovviamente è solo folklore.
Не, ти.. ти не си такъв.

e' un libro sul folklore.
Това е книга на знанието -- "Книгата на обречените."

- ci sono miti, leggende, folklore...
Има митове, легенди, фолклор...

ah, che bella cosa il folklore.
Колко е лепкаво!

pensavo stessimo parlando di folklore.
Мислех, че говорим за фолклор.

si sta godendo il folklore locale?
Харесва ли ви местният колорит?

io sono folklore in questa citta'.
Аз съм фолклор в този град.

frutto della paura e del folklore.
Страх и фолклор, нищо повече.

il golem. viene dal folklore ebraico.
"Железният Голъм", това е от еврейския фолклор.

darò un'occhiata a leggende e folklore.
Ще се опитам да разбера повече.

l'origine dei miti e del folklore locale.
- Източника на местния фолклор и на митовете.

nel folklore, lo zoccolo è simbolo di protezione.
Според ерудицията, подковата символизира защита.

dottore, a me interessa la scienza, non il folklore.
- Интересува ме науката, не легендите.

ascolta, so... so che e' tutto... tutto folklore.
Знам, знам, всичко това са митове и легенди.

- ehi, han e' un uomo... secondo il moderno folklore.
Хей, Хан е мъжът според преданията.

il folklore dice che le anime sono assegnate a diversi regni.
Според фолклора душите се причисляват към различни царства.