Sie suchten nach: integrativa (Italienisch - Bulgarisch)

nota integrativa
БЕЛЕЖКИ КЪМ ФИНАНСОВИТЕ ОТЧЕТИ

nota integrativa consolidata
Бележки към консолидираните финансови отчети

la tua polizza integrativa?
Пенсионните ти осигуровки?

norma integrativa 113-d.
Допълнително правило 113-Д.

disposizioni generali riguardanti la nota integrativa
Общи разпоредби относно бележките към финансовите отчети

contenuto della nota integrativa di tutte le imprese
Съдържание на бележките към финансовите отчети, което важи за всички предприятия

questa deroga è indicata nella nota integrativa consolidata.
Това освобождаване се оповестява в бележките към консолидираните финансови отчети.

ciò sia menzionato nella nota integrativa consolidata con le relative motivazioni;
това обстоятелство се оповестява и обосновава в бележките към консолидираните финансови отчети;

tutte le applicazioni della presente disposizione sono menzionate nella nota integrativa.
Всяко прилагане на настоящата разпоредба се оповестява в бележките към финансовите отчети.

definizione integrativa del “complesso di attività” e delle sue caratteristiche.
Допълнително определение на „Комплекса от дейности“ и неговите характеристики.

dell'omissione di dette informazioni viene fatta menzione nella nota integrativa.
Всяко такова пропускане се оповестява в бележките към финансовите отчети.

dell'omissione di dette informazioni è fatta menzione nella nota integrativa consolidata.
Всяко такова пропускане се оповестява в бележките към консолидираните финансови отчети.

l'informativa sui principi contabili è uno degli elementi chiave della nota integrativa.
Оповестяването във връзка със счетоводните политики представлява един от основните елементи от бележките към финансовите отчети.

gli stati membri possono autorizzare o prescrivere che tali indicazioni siano fornite nella nota integrativa consolidata;
Държавата-членка може да разреши или да изиска оповестяване на тези данни в бележките към консолидираните финансови отчети;

l'esenzione è menzionata nella nota integrativa consolidata redatta dall'impresa madre; e
освобождаването е оповестено в бележките към консолидираните финансови отчети, изготвени от предприятието майка; както и

le informazioni presentate nello stato patrimoniale e nel conto economico dovrebbero essere integrate da informazioni fornite nella nota integrativa.
Информацията, която се представя в баланса и в отчета за приходите и разходите, следва да бъде допълнена от оповестявания под формата на бележки към финансовите отчети.

le informazioni riservate e oggetto di proprietà intellettuale possono essere documentate in un quarto elemento, ossia una relazione riservata integrativa.
Ако присъства поверителна информация или информация, представляваща интелектуална собственост, тя може да бъде документирана в четвърта част — допълнителен поверителен доклад.

il bilancio consolidato dovrebbe contenere nella nota integrativa tutte le informazioni relative all'insieme delle imprese incluse nel consolidamento.
Консолидираните финансови отчети следва да включват всички оповестявания под формата на бележки към финансовите отчети за консолидираните предприятия, взети като цяло.

norma integrativa 113-d dell'adaa. "sudden death", il primo che segna vince.
Допълнително правило на ААДА 113-Д, сър. "Внезапна смърт."

se uno stato membro autorizza una compensazione tra l’avviamento positivo e negativo, la nota integrativa contiene un'analisi dell'avviamento;
когато дадена държава-членка разрешава прихващане на положителна и отрицателна репутация, в бележките към финансовите отчети се включва анализ на репутацията;