Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
occhi luminescenti.
Прочетох доклада. Светещи очи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimolanti. luminescenti. solleticanti.
Релефни, светещи в тъмното, гъделичкащи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È come se fossero luminescenti.
Сякаш са луминесцентни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i preservativi... stimolanti, luminescenti, solleticanti?
Презервативи. Релефни, светещи в тъмното, гъделичкащи?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho smesso con i bastoni luminescenti nel 1997.
На това вече му мина модата.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altre sostanze coloranti, preparazioni e sostanze luminescenti
Други багрилни вещества и препарати; неорганични продукти, използвани като луминофори
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il... il lago. quello con le... le alghe luminescenti.
- Езерото - със светещите водорасли?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barrow dava la caccia a ragazzi con occhi luminescenti?
Бароу тръгна след децата със светещи очи?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi, ha visto delle scarpe luminescenti, non appariscenti.
- Значи това е видяла... Проблясващи обувки, не бляскави.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque guardiamo agli ultravioletti anche per questi lampi luminescenti caratteristici di una stella ingoiata da un buco nero.
Освен това, в ултравиолетовия спектър виждаме и проблясъците идващи от момента, в който черна дупка поглъща звезда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e di colpo, sottia il vento e il vento è pieno di tlosculi luminescenti di color azzurro pallido nel sole pomeridiano.
Внезапно повява. Полъхът вдига блестящите цветчета, млечносини на следобедното слънце.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in laboratorio, la luce dei batteri luminescenti diminuisce rapidamente e fornisce un misuratore naturale degli alti livelli di tossicità nell’acqua che li circonda.
В лабораторията луминесцентните бактерии бързо избледняват.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre vedi molteplici uscite luminescenti di origini e colori d'ogni sorta. queste luci sono porte che ti risucchiano verso nuovi stati superiori d'esistenza.
Има и светлини от различни цветове, които се явяват вратите към други времена и места,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 20.12.24: sostanze coloranti n.c.a.; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come «sostanze luminescenti»
cpa 20.12.24: Багрилни вещества, н.в.д.; неорганични продукти, използвани като луминофори
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa importante da ricordare e' che le differenze biologiche degli atrian sono dovute al loro ambiente nativo, cosi' come i loro marchi, che sono luminescenti nell'acqua.
Важно е да запомните, че биологичните различия на атрианците се дължат на родното им място. Заедно с белезите им, които луминесцират във вода.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: