Sie suchten nach: processuale (Italienisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Bulgarisch

Info

Italienisch

lingua processuale

Bulgarisch

езика на производството

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- illecito processuale?

Bulgarisch

- Грешка на ищеца? - Укрити доказателства.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

taledocumentoèpostoadisposizionedel pubbliconellalingua processuale.

Bulgarisch

Този документ е предоставен на разположение на обществеността на езика на производството.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esclusivamente nella lingua processuale

Bulgarisch

Единствено на езика на производството

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

* lingua processuale: il lituano.

Bulgarisch

* Език на производството: литовски.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

* lingua processuale: l’italiano.

Bulgarisch

* Език на производството: италиански.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uomo scagionato per un errore processuale

Bulgarisch

Убиец на свобода заради прокурорска грешка

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricominceremo da capo, cambieremo sede processuale...

Bulgarisch

Ще започнем отначало, ще сменим мястото...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la notifica avviene nella lingua processuale.

Bulgarisch

Връчването се извършва на езика на производството.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- signori, lavorate a una strategia processuale.

Bulgarisch

Разработете стратегия.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avrai occasione per raccontarlo in dibattimento processuale.

Bulgarisch

Или ще докажеш, че не укриваш доказателства.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il cancelliere provvede alla traduzione nella lingua processuale.

Bulgarisch

Секретарят организира превода на езика на производството.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non ero d'accordo con castro su una strategia processuale.

Bulgarisch

Имах разногласия с Кастро за стратегията на процеса.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' proprio sicuro di poterlo ribadire in sede processuale?

Bulgarisch

Казвате, че ще свидетелствате за това при процеса?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha registrato un incontro pre-processuale senza il mio consenso?

Bulgarisch

Записали сте разговор за процеса без съгласието ми?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la lingua processuale è scelta dal ricorrente salve le disposizioni che seguono:

Bulgarisch

Езикът на производството се избира от ищеца или жалбоподателя, доколкото в следващите разпоредби не е предвидено друго:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la lingua processuale è scelta dal ricorrente, salve le disposizioni che seguono:

Bulgarisch

Езикът на производството се избира от ищеца или жалбоподателя, доколкото в следващите разпоредби не е предвидено друго: a)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

difeso dagli avvocati eduardo ascani e franco coppi designano un sostituto processuale?

Bulgarisch

Адвокатите на обвиняемият: Одоардо Аскари и Франко Копи. Заместниците определени ли са вече?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la traduzione nella lingua processuale è effettuata, in ciascun caso, a cura del cancelliere.

Bulgarisch

Преводът на езика на производството по всяко от делата се организира от секретаря.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'originale di ogni atto processuale dev'essere sottoscritto dal rappresentante della parte .

Bulgarisch

Оригиналът на всеки материал по делото трябва да бъде подписан от представителя на страната.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK