Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abatacept inibisce selettivamente questa via di costimolazione attraverso il legame specifico al cd80 ed al cd86.
abatacept hæmmer selektivt denne co- stimulation ved specifikt at bindes til cd80 og cd86.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informazioni sulla sicurezza relative alla classe farmacologica abatacept è il primo modulatore selettivo della costimolazione.
sikkerhedsoplysninger relateret til den farmakologiske klasse abatacept er den første, selektive co- stimulerende modulator.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
meccanismo d’ azione abatacept modula selettivamente un segnale chiave di costimolazione necessario per la piena attivazione dei linfociti t che esprimono il cd28.
virkningsmekanisme abatacept modulerer selektivt et primært co- stimulerende signal, der er nødvendigt for fuld aktivering af de t- lymfocytter, hvor cd28- receptoren er til stede.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
una delle maggiori vie di costimolazione coinvolge il legame delle molecole cd80 e cd86 sulla superficie delle cellule presentanti l’ antigene al recettore cd28 sui linfociti t (segnale 2).
et væsentligt co- stimulatorisk led involverer binding af cd80 - og cd86- molekyler på overfladen af celler med antigener for cd28- receptoren på t- lymfocytter (signal 2).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la piena attivazione dei linfociti t richiede due segnali che vengono forniti dalle cellule presentanti l’ antigene: il riconoscimento di un antigene specifico da parte di un recettore t cellulare (segnale 1) e un secondo segnale di costimolazione.
fuld aktivering af t- lymfocytter kræver 2 signaler fra celler med antigener: genkendelse af et specifikt antigen af en t- cellereceptor (signal 1) og et andet co- stimulatorisk signal.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: