Sie suchten nach: girati verso la camera dai mi fai sborr... (Italienisch - Dänisch)

e così via per tutto il tragitto verso la camera iperbarica.
hvad skal det næste trin være, efter at dykkeren er trukket ind i klokken?

il sistema comporta un compressore d'aria c che aspira l'aria dall'atmosfera e la immette sotto pressione verso la camera di combustione a.
systemet omfatter en luftkompressor c, som suger luft ind fra atmosfæren og under tryk driver luften videre i retning af forbrændingskammeret a.

per evitare di essere giudicato scortese verso la camera o che qualcuno pensi che io intenda dilatare il mio tempo di parola, preciso che ho con me un elenco di oratori con il tempo di parola assegnato loro dal mio gruppo; a me sono stati assegnati dieci minuti. ti.
for at man ikke skal tro, at jeg var uhøflig over for formanden, eller at jeg prøvede at snyde mig til taletid, vil jeg gerne pege på, at jeg her har en liste over talerne og den tid, de har fået af min gruppe, og her står der, at der var afsat ti minutter til mig.

per analizzare il biossido di carbonio presente nel l'espirato, un'apposita fonte emette un gruppo di radiazioni a infrarossi a larga banda; un modulatore di fascio invia alternativamente le radiazioni verso la camera di misurazione e verso una camera di riferimento.
for at analysere kuldioxiden i udåndingsluften udsendes infrarøde bredbåndsstråler fra en infrarød strålingskilde skiftevis gennem målekammeret og et referencekammer vha. en stråle- chopper.

ma queste considerazioni di sicurezza sostanzialmente valide non sono più corrette quando al posto passeggero anteriore dove è montato il sedile del bambino, girato verso la parte posteriore dell'abitacolo, è installato anche l'airbag.
bjerregaard, medlem af kommissionen. — kommissionen er i gang med at iværksætte fællesskabets femte handlingspro­gram på miljøområdet.