Sie suchten nach: il mio e il tuo (Italienisch - Dänisch)

il tuo nome
dit navn

il peschereccio e il tuo equipaggio sono liberati:
fartøjet og dets besætning frigives:

crea il tuo dvd
lav din egen dvd

usa il tuo voto!
brug din stemme

inserisci il tuo nick
angiv dit kaldenavn

ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?

scrivi il tuo nome:
angiv dit kaldenavn:

figlio mio, non dimenticare il mio insegnamento e il tuo cuore custodisca i miei precetti
min søn, glem ikke, hvad jeg har lært dig, dit hjerte tage vare på mine bud!

cerca il tuo dominio
søg efter domæne

stampa il tuo disegno.
udskriver dit billede (postscript; format).

articolo 5 — l'appaltatore e il tuo rappresentante
artikel 5 — projektlederen og dennes repræsentant

inserisci il tuo nome utente
indtast dit brugernavn her

il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.

tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
thi du er min klippe og borg. for dit navns skyld lede og føre du mig,

e ciò anche se sono trascorsi centomila anni tra il suo gesto e il tuo passaggio. "
når nu du går den samme vej, vil disse tanker fylde dig, om end hundrede tusinde år svandt hen, fra manden skabte det, du går forbi.«

allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi
din hånd må du tage fra mig, din rædsel skræmme mig ikke!

chiedi che canzone stai ascoltando e il tuo ipod touch ti risponde.
spørg, hvilken sang der afspilles, og hør svaret fra ipod touch.

allora camminerai sicuro per la tua strada e il tuo piede non inciamperà
da vandrer du trygt din vej, støder ikke imod med din fod; -

temi il signore, figlio mio, e il re; non ribellarti né all'uno né all'altro
frygt herren og kongen, min søn, indlad dig ikke med folk, som gør oprør;

potrebbero esserci stati dei problemi da qualche parte lungo il percorso di rete tra il server e il tuo computer.
der har måske været et problem på et eller andet punkt langs netværksstien mellem serveren og denne computer.