Sie suchten nach: incaricato di occuparsi dell'implementa... (Italienisch - Dänisch)

È incaricato di:
han har til opgave:

incaricato di missione
ansat til gelse af opgaver

il gepd è incaricato di:
edps er ansvarlig for:

agente incaricato di studi
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver

esso è segnatamente incaricato di:
det skal navnlig være ansvarlig for

il consiglio del see, incaricato di
det bemærker, at de fire landes

agente incaricato di compiti semplici
ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver

insegnante incaricato di una materia specifica
lærer inden for særlige fag

agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning

il contabile è incaricato di quanto segue:
den anvisningsberettigede skal:

agente con particolare esperienza, incaricato di interpretazioni
ansat med stor erfaring, beskæftiget med tolkning

servizio tecnico incaricato di svolgere le prove:
teknisk tjeneste, der forestår prøvningen:

il comitato tecnico scientifico può essere incaricato di:
det videnskabelige og tekniske udvalg kan pålægges at

e' una fortuna che sia stato ora costituito un gruppo di lavoro incaricato di occuparsi in modo specifico delle questioni sociali.
det er meget heldigt, at der nu er oprettet en arbejdsgruppe, som især beskæftiger sig med det sociale problem.

ciò che più frenerà la realizzazione di questi aspetti sarà la carenza di personale incaricato di occuparsi di tali programmi e dell'attuazione effettiva delle politiche di concorrenza.
den vigtigste vanskelighed i forbindelse med gennemførelsen af dette projekt er, at der ikke er tilstrækkelige personalemæssige ressourcer til at køre disse programmer og sikre en effektiv gen nemførelse af konkurrencepolitikken.

in altre parole, si potrebbe designare un funzionario incaricato di occuparsi delle relazioni con il parlamento dei paesi ospitanti.
hvis jeg regner delegationerne i avs­landene med, kommer vi langt over 100 delegationer.

inoltre, un esperto­consulente è stato incaricato di occuparsi dei problemi delle lavoratrici a domicilio marocchi­ne, assai numerose ad amsterdam.
de kvindelige deltagere understregede, at der kun er meget få kvinder på ledende poster, hvad enten det er inden for politik, offentlig administration eller i forretningsverdenen.

dall’indagine è emersa una tendenza crescente a istituire un servizio speciale incaricato di occuparsi delle imprese di grandi dimensioni.
undersøgelsen afslørede en stigende tendens til at oprette særlige afdelinger til at tage sig af større virksomheder.

la designazione e le funzioni di ogni persona o organismo incaricato di occuparsi della persona o dei beni del minore, di rappresentarlo o di assisterlo;
udpegelse af en person eller myndighed, der skal tage sig af barnets person eller formue, og som skal repræsentere eller bistå barnet, samt fastlæggelse af en sådan person eller myndigheds opgaver

al posto di un ministro, è stato nominato un segretario parlamentare presso l'ufficio del primo ministro, incaricato di occuparsi della regione di gozo e cornino.
i stedet for en minister fik en parlamentssekrctær på premierministerens kontor ansvaret for