Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interessi attivi
renteindtægter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- interessi attivi
renter af aktiver
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
interessi attivi netti
nettorenteindtægter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- interessi attivi e dividendi,
- ränteintäkter och utdelningar.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessi attivi e commissioni . . . . .
– boliglån og forskud til personalet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessi attivi e proventi assimilati
renteindtægter og lignende indtægter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessi passivi interessi attivi netti
renteudgifter nettorenteindtægter
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interessi attivi su riserve in valuta estera
renteindtægter fra valutareserveaktiver
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
interessi attivi e proventi assimilati (nota n)
renteindtægter og lignende indtægter (note n)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2.8 interessi attivi e proventi assimilati netti
2.8 nettorenteindtægter og lignende indtægter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri interessi attivi e proventi assimilati (1)
eib optager de finansielle instrumenter i balancen til anskaffelsesværdien i fremmed valuta, dvs. det modtagne beløb for passiver og det betalte beløb for aktiver.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altre entrate correnti di cui interessi attivi[ 1a.
andre løbende indtægter, heraf renter modtaget[ 1a.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interessi attivi netti sulle riserve ufficiali422.418.698
nettorenteindtægter fra valutareserveaktiver
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri interessi attivi e proventi assimilati_bar_!_bar_
denne post omfatter summen af de kuponer og obligationer, som er forfaldne, men ikke præsenteret til betaling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli interessi attivi confluiscono nella voce “interessi attivi netti”.
aktuarmæssige gevinster og tab indregnes som beskrevet ovenfor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le entrate effettive provenienti dalle imposte sugli stipendi e dagli interessi attivi,
de faktiske indtægter af skat på vederlag og renter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ratei e risconti attivi: interessi attivi e commissioni oneri finanziari differiti . .
tilgodehavende på renter og provisioner
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interessi attivi derivanti dalla distribuzione di banconote in euro nell’ambito dell’eurosistema
renteindtægter fra fordelingen af eurosedler i eurosystemet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri interessi attivi e proventi assimilati (1) . . . . . . . . . . . . . .
ikkefordelte indtægter (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annika andersson dà una dimostrazione dell’approccio attivo verso i prodotti alimentari locali
annika andersson præsenterer de lokale produkter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: