Sie suchten nach: pareggio (Italienisch - Dänisch)

principio del pareggio
princippet om balance

partita finita. pareggio!
spillet er slut. uafgjort!

sovvenzioni per pareggio finanziario
tilskud til opnåelse af balan­ce pi divers, budgetter

al pareggio o in avanzo .
med den nuværende gæld på over 70 pct .

regola del pareggio di bilancio
regel om budgetbalance

punto di pareggio 14 aerei.
egenskaberne blev ligeledes forbedret.

sovvenzione per il pareggio del bilancio
tilskud til opnåelse af balance på budgettet

saldo di bilancio prossimo al pareggio
budgetstilling tæt på balance

nt1 massa finanziaria nt1 pareggio del bilancio
rt regnskabsvæsen (4026)

il bilancio deve essere votato in pareggio.
budgettet skal balancere. tillægsog ændringsbudgetter vedtages efter samme ret ningslinjer som budgettet.

pareggio del bilancio: iva o contributi finanziari
balance på budgettet: merværdiafgift eller finansielle bidrag

entrate e spese devono essere in pareggio.
indtægter og udgifter skal balancere.

e) principio del pareggio tra entrate e spese
e — reglen om balance mellem indtægter og udgifter

esso è in pareggio (principio dell'equilibrio).
indtægter og udgifter skal balancere (princippet om balance).

deve essere finanziariamente in pareggio o potrà necessitaredelsostegnocontinuativodelsettorepubblico?
skal det kunne løbe rundt finansielt, eller vil det fortsat kræve offentligstøtte?

nel bilancio entrate e spese devono risultare in pareggio
indtægter og udgifter på budgettet skal balancere

entrate e stanziamenti di pagamento devono risultare in pareggio.
der skal være balance mellem indtægter og betalingsbevillinger.

in ciascun bilancio, entrate e spese risultano in pareggio.
der skal på hvert budget være balance mellem indtægter og udgifter.

il bilancio dell’agenzia in pareggio in entrate e spese.
indtægterne og udgifterne på agenturets budget skal balancere.

in ciascun bilancio entrate e spese devono risultare in pareggio.
på hvert budget skal indtægter og udgifter balancere.