Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in effetti, questo regime degli sforzi di pesca prevede la fissazione di un livello massimo dello sforzo di pesca per pescheria e per stato membro.
under denne ordning for fiskeriindsatsen er det planen at fastsætte et årligt maksimumniveau for fiskeriindsatsen for de enkelte fiskerizoner for hver af medlemsstaterne.
ammodernamento e ampliamento di una pescheria industriale a nossi-bé (nord); sostituzione di tre pescherecci e ammodernamento di un impianto per la lavorazione di gamberetti
modernisering og udvidelse af et industrielt rejeforædlingsprojekt i nossi-bé (den nordlige del af landet); udskiftning af tre kuttere og modernisering af et rejebehandlingsanlæg
la sua pescheria è attigua al bardove si riuniscono i pescatori. elenca le specie esposte:pesce spada, gamberoni, spratti, sardine forniti dai n.25
da cypern nu er blevet medlem af den europæiske union, har landet som strategi for sin fiskerisektor valgt,at man skal bevare ressourcen, sikre et bæredygtigtkystfiskeri for de små fartøjer og udvikle akvakulturen.
- sviluppo delle pescherie; - sostegno alle aziende artigianali o alle attività industriali adatte alla regione, elaborazione di nuove direttive per l'edilizia e per i lavori pubblici, al fine di costruire alloggi di carattere sociale nonché opere e infrastrutture pubbliche; - gli altri oggetti riguardano il sistema di istruzione, la produ zione di energia, il turismo, la costruzione di strade e le attrezzature pubbliche;
- andre foranstaltninger vedrører undervisning, energifremstilling, turisme, vejarbejder og kollektive faciliteter.