Sie suchten nach: preoccupazione (Italienisch - Dänisch)

preoccupazione
ønske

di preoccupazione.
red.) og dyrefoder.

manifestare preoccupazione
udtrykke bekymring

condividiamo tale preoccupazione.
vi deler denne bekymring.

una preoccupazione comune!
en fælles opgave!

cassidy nostra preoccupazione.
bangemann forbundsfæller.

stato fonte di preoccupazione
slyngelstat

inoltre, esprimeva preoccupazione in
denne erklæring afspejler de samme synspunkter,

non hanno alcuna preoccupazione?
er de ikke bekymrede?

abbiamo un'altra preoccupazione.
vi har også en anden bekymring.

— altri rischi di preoccupazione;
— andre risici, der giver anledning til betænkeligheder

ecco la nostra prima preoccupazione.
(bifald) at løse problemerne under førstebehandlingen.

si nutre profonda preoccupazione per:
borgerne er dybt bekymret for:

tuttavia c'è forte preoccupazione.
men man bekymrer sig om det.

compromesso che rispecchia questa preoccupazione.
price dighederne føler, at et selskabs adfærd på en eller anden måde er utilfredsstillende.

c'è preoccupazione per alcuni emendamenti.
der hersker visse bekymringer om nogle af ændringsforslagene.

la com missione condivide questa preoccupazione.
kommissionen deler denne opfattelse.

quindi, rimane questa grave preoccupazione.
et alvorligt spørgsmålstegn!

taluni membri ritengono eccessiva tale preoccupazione.
derudover må fælles skabet også have kontrol med de importerede varers oprindelse.

l’articolo 5, paragrafo 5, traduce tale preoccupazione.
dette problem er afspejlet i artikel 5, stk. 5.