Sie suchten nach: qualcuno le aveva spigato le regole (Italienisch - Dänisch)

le regole di voto
afstemningsregler

conosce le regole.
de kender reglerne her.

d le regole di voto
afstemningsregler

le regole di pubblicità.
relevante bestemmelser vedrørende pr-foranstaltninger.

c)le regole di voto
c) afstemningsregler

giocare secondo le regole
følge spillereglerne

le regole applicabili alle imprese
regler for virksomhederne

chiarire le regole della cooperazione
afklaring af reglerne for samarbejde

le regole di ingaggio sono approvate.
operationsreglerne er godkendt.

chi decide le regole del gioco?
hvem fastsætter spillets regler?

definire le "regole del gioco"
samarbejde og konkurrenceregler

le regole di manutenzione (4.5)
vedligeholdelsesregler (punkt 4.5).

le regole ivi fissate prendono in considerazione:
ved fastsættelsen af disse regler er der taget hensyn til:

le regole possono certo essere riviste ma.
selvfølgelig kan reglerne revurderes, men

il presente regolamento stabilisce le regole applicabili:
ved denne forordning fastlægges der regler for:

le regole dell’aria, incluso quanto segue:
lufttrafikreglerne, herunder

fare rispettare le regole – porre fine all’impunità
reglernes overholdelse sikres, og overtrædelser lades ikke længere ustraffet

-allegato d.l concernente le regole d'origine
fiskeri - atlanterhav, nordvestlige - - konvention om det fremtidige samarbejde

come ha detto qualcuno, “ le cose vanno a modo loro” .
den slags sker, som nogen engang sagde.

clara aveva un po' paura: qualcuno le aveva parlato degli orsi bruni degli appennini ­ l'orso marsicano ­ di cui esisto­no ancora nella regione un centinaio di esemplari.
clara var lidt bange. hun havde hørt tale om appeninernes brune bjørn, som der stadig skulle findes omkring hundrede eksemplarer af i området.