Sie suchten nach: who is your girlfriend (Italienisch - Dänisch)

ma who is to blame, di chi è la colpa?
men hvem kan bebrejdes det, hvem er ansvarlig for det?

i servizi di interrogazione destinati al pubblico associati al dominio di primo livello sono denominati interrogazioni " who is".
offentlige søgetjenester, der er knyttet til topdomænet, kaldes for "who is"-tjenester.

if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .

uno «who is who», disponibile dall'autunno 1992, de scrive 176 organizzazioni implicate in questo tipo di ricerca. cerca.
en »who is who« med beskrivelser af 176 organisationer, der deltager i denne type forskning, vil være til rådighed fra efteråret 1992.

liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.
liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.

così le responsabili tà saranno chiare. si vedrà chi è a favore e chi è contro: «we shall see who is in favour of life and who is against it».
på denne måde skabes der klarhed om ansvaret. så får vi at se, hvem der er for, og hvem der er imod: »we shall se, who is in favour of life and who is against it«.

secondo: non è stato il movimento pacifista a fabbricare armi chimiche o i loro componenti o quanto serve per la loro produzione con o senza l'autorizzazione del governo federale, bensì le aziende più note dell'economia tedesca, per così dire i suoi «who is who».
for det andet: det er ikke fredsbevægelsen, som har produceret kemiske våben eller komponenter dertil eller anlæg, hvor de kan produceres, og med eller uden forbundsregeringens godkendelse eksporteret dem, det er det tyske erhvervslivs kendteste adresser, så at sige dets »blå bog«.