Sie suchten nach: è un edificio grande (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

è un edificio grande

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

parti di un edificio

Deutsch

bauelemente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posa dei cavi in un edificio

Deutsch

verkabelung im gebäude

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prestazioni energetiche di un edificio

Deutsch

energiebilanz eines gebäudes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ristrutturazione di un edificio quando:

Deutsch

"größere renovierung" die renovierung eines gebäudes, bei der

Letzte Aktualisierung: 2014-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

su un edificio di metà così bello.

Deutsch

der gedanke – königlich.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

superficie dell'impiantito in un edificio

Deutsch

geschlossfläche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

acquisto di un edificio esi stente) .

Deutsch

eine abweichung von dieser bedingung möglich ist,wenn ein bereits bestehen­des gebäude erworben wird).was die fördersätze anbelangt,so gibt es keine unterschiedliche behandlung bei kleineren vorhaben (unter gl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(somministrazione di acqua a un edificio)

Deutsch

(versorgung eines gebäudes mit wasser)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero di volatili tenuti in un edificio

Deutsch

zahl der je gebäude gehaltenen tiere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indice di superficie dei piani di un edificio

Deutsch

geschoßflächenzahl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ubicazione del servizio in riferimento a un edificio.

Deutsch

beschreibung des standorts des dienstes durch verweis auf ein gebäude.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un'esplosione fa tremare un edificio in lontananza.

Deutsch

eine explosion bringt in der ferne ein gebäude zum beben.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mercato inter no è come un edificio in costruzione.

Deutsch

jedenfalls ist es etwas feierliches.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un edificio di tre piani davanti al muro di reazione di elsa

Deutsch

ein dreistöckiges gebäude vor der querbelastbaren wand der elsa-anlage

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che sta eseguendo i lavori per la costruzione di un edificio residenziale

Deutsch

die die arbeiten für den bau eines wohngebäudes führt

Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sezione assonometrica di un edificio a struttura metallica con travetti reticolari

Deutsch

axonometrische darstellung eines stahlskelettgebaeudes mit deckenfachwerktraegern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

all’interno di un edificio o di un gruppo autonomo di edifici

Deutsch

innerhalb eines gebäudes oder einer geschlossenen gebäudegruppe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

della somministrazione coattiva di acqua a un edificio o a un fondo 1049.

Deutsch

zwangsweise begründete versorgung eines gebäudes oder eines grundstücks mit wasser 1049.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

823 837 989 isolamento di un edificio energia termica, risparmio d'energia

Deutsch

krankenversicherung, pharmazeutische industrie, preisüberwachung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

della somministrazione coattiva di acqua a un edificio o a un fondo sezione iv.

Deutsch

teil zwangsweise begründete versorgung eines gebäudes oder eines grundstücks mit wasser 4.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,940,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK