Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
È sufficiente
es reicht vielmehr aus,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È sufficiente inviare un'email a .
eine email an genügt.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non è sufficiente
das ist kein gutes beispiel für uns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è sufficiente.
der rest ist, wie es heißt, geschichte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma è sufficiente?
das ist nicht hinnehmbar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò non è sufficiente.
das genügt nicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ma ciò non è sufficiente
das reicht jedoch nicht aus!
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare non è sufficiente.
aber informieren allein reicht nicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la copertura è sufficiente?
ist ausreichend abgedeckt worden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma cio' non è sufficiente.
das reicht aber noch nicht aus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in genere è sufficiente il
die maximale dosis von inductos
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ma questo non è sufficiente.
das ist aber nicht genug.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo dire che è sufficiente?
sie werden natürlich die bevölkerung treffen, dies ist eine eigenschaft von sanktionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò, tuttavia, non è sufficiente.
das ist jedoch nicht ausreichend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allah è sufficiente come garante.
sein ist, was in den himmeln und was auf erden ist; und allah genügt als anwalt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un dialogo interno è sufficiente?
würden interne erörterungen dazu ausreichen?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un’iniezione singola è sufficiente.
eine injektion ist ausreichend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
garantire l’accesso non è sufficiente.
es reicht nicht aus, die zugangsrechte abzusichern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma è sufficiente questo primo passo ?
genügt jedoch dieser erste schritt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: