Sie suchten nach: 200 g (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

100 g < m < 200 g

Deutsch

100g < m < 200g

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tartrato di calcio | | 200 g/hl |

Deutsch

kalziumtartrat | | 200 g/hl |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

200 g/2 ml

Deutsch

200 μg / 2 ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uranio debolmente arricchito | 200 g/tonnellata |

Deutsch

schwach angereichertes uran | 200 g/t |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

indivie ricce e scarole | 200 g | 150 g |

Deutsch

krause endivie und eskariol | 200 g | 150 g |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

deve essere preso un campione non inferiore a 200 g.

Deutsch

probenahme bèi ungezuckerter eingedickter milch es ist eine probe von mindestens 200 g zu entnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lattughe del tipo "iceberg" | 300 g | 200 g |

Deutsch

eissalat | 300 g | 200 g |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dev'essere prelevato un campione non inferiore a 200 g.

Deutsch

verfahren es ist eine probe von mindestens 200 g zu entnehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

51121100 | - -di peso non superiore a 200 g/m2 |

Deutsch

51121100 | - -mit einem quadratmetergewicht von 200 g oder weniger |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il prodotto è venduto in confezioni di cartone del peso di 200 g.

Deutsch

das produkt wird im handel in kartonverpackungen mit einem inhalt von 200 g verkauft.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

campionatura deve essere prelevato un campione di peso non inferiore a 200 g.

Deutsch

die zu entnehmende probemenge soll mindestens 200 g betragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tuttavia l'ingestione giornaliera di grassi è al massimo di 200 g.

Deutsch

eine person verzehrt jedoch täglich maximal 200 g fett.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

procedimento campionatura deve essere prelevato un campione di peso non inferiore a 200 g.

Deutsch

probenahme für chemische analyse die zu entnehmende probemenge soll mindestens 200 g betragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per le confezioni ≤ 200 g => diametro dei pezzi ≥ 6 mm.

Deutsch

packungsgröße ≤ 200 g => körnung ≥ 6 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

normalmente viene fornita con una massa di rivestimento complessiva fino a 200 g/m2.

Deutsch

sie wird üblicherweise mit einer zink­auflage bis zu 200 m/g2(beidseitig) geliefert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- 2 400 g: classi di 200 g (2 400 2 600 2 800 ecc.),

Deutsch

- 2400 g und darüber: 200-g-klassen (2400 2600 2800 usw.),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tenore minimo di sostanze volatili è di 200 g per ettolitro di alcole a 100 % vol.

Deutsch

der mindestgehalt an fluechtigen bestandteilen beträgt 200 g/hl r. a.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

479/2008 | per il tartrato di calcio, limite massimo di 200 g/hl |

Deutsch

479/2008 definierten erzeugnissen | bei kalziumtartrat verwendung bis zu einem grenzwert von 200 g/hl |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tessuti di cotone, > 200 g/m2 (escl. di filati di diversi colori)

Deutsch

baumwollgewebe, rohgewebt, mit einem quadratmetergewicht <= 200 g

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso superiore a 200 g/m2, per abbigliamento

Deutsch

baumwollgewebe, roh, gebleicht, gefärbt, bedruckt, mit einem gewicht >200 g/m2, für bekleidung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,283,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK