Sie suchten nach: a causa di programmi pregressi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

a causa di programmi pregressi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

a causa di choc

Deutsch

wegen schockwirkung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a causa di queste

Deutsch

12 jahren auf die werte von erwachsenen ab.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

a causa di intemperie;

Deutsch

aufgrund von schlechtwetter;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"sf a causa di x".

Deutsch

"sf wegen x".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

interruzione a causa di np (%)

Deutsch

abbruch aufgrund pn (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a causa di problemi personali

Deutsch

ich schreibe ihnen, um sie darüber zu informieren

Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

%s (a causa di %s)

Deutsch

%s (wegen %s)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a causa di radiazioni elettromagnetiche);

Deutsch

beeinflussung von herzschrittmachern usw.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

563, ma proprio a causa di esso.

Deutsch

wir gratulieren dazu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a causa di questo errore, parlamentari

Deutsch

mitglieder des vereinigten königreichs, die das verhalten der regierung des ver

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(principalmente a causa di inibizione della

Deutsch

(hauptsächlich aufgrund von intestinaler

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ciò a causa di una serie di motivi.

Deutsch

dafür gibt es eine reihe von gründen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

assenza dal lavoro a causa di un infortunio

Deutsch

unfallbedingtes arbeitsversäumnis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a causa di ciò molti sforzi risultano vani.

Deutsch

ich bin sehr froh über die reaktion der kommission und möchte ihr dafür meine anerkennung aussprechen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capacità di fare una disposizione a causa di morte

Deutsch

fähigkeit zur errichtung einer verfügung von todes wegen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a causa di un incidente stradale provocato dal sig.

Deutsch

herr haas kam am 7.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indicazioni per la risoluzione a causa di forza maggiore

Deutsch

hinweis zur kündigung wegen höherer gewalt

Letzte Aktualisierung: 2013-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha perso carboidrati a causa di vomito o diarrea,

Deutsch

sie verlieren durch erbrechen oder durchfall einen teil der kohlenhydrate wieder,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sf a causa di x | | srs: 4.4.5 |

Deutsch

sf wegen x | | srs: 4.4.5 |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bassa frequenza cardiaca a causa di disturbi della conduzione

Deutsch

niedriger puls aufgrund von störungen des herzleitungssystems

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,197,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK