Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a che ora parte il treno
tedesco
Letzte Aktualisierung: 2013-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a che ora possiamo venire domani?
wann können wir morgen vorbeikommen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a che ora parte la navetta per l'aeroporto?
wann fährt der flughafenzubringer los?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a che ora ti alzi ?
wann stehst du morgens auf?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora dormi
wann gehst du ins bett?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora si chiude?
wann schließt es?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora ci incontreamo
wann treffen wir uns
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora vai in spiaggia?
zu welchem zeitpunkt sie an den strand gehen?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora torni a casa
zu welchem zeitpunkt sie nach hause kommen
Letzte Aktualisierung: 2016-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a che ora ti alzi la mattina?
um wie viel uhr stehst du am morgen auf
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora chiude la reception
um wie viel uhr ist rezeption geschlossen
Letzte Aktualisierung: 2012-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora hanno pausa pranzo
um wie viel uhr haben sie mittagspause
Letzte Aktualisierung: 2013-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora si può fare il check in
wann kann man einchecken
Letzte Aktualisierung: 2019-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci può dire a che ora riprenderemo oggi il dibattito?
darin geht es um das recht der minderheit, ihre meinung darzulegen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per che ora abbiamo prenotato?
für wann haben wir gebucht?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e che ora va rispettata.
ich bin der festen Überzeugung, daß die eu bereit ist, alternative lösungen finanziell zu fördern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possiamo ancora dire esattamente a che ora termineremo.
mehr will ich dazu nicht sagen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che ora è organizzata ogni anno.
die inzwischen jährlich organisiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco che ora avviene il contrario.
jetzt tritt genau das gegenteil ein.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
van putten per sapere a che ora sarebbe cominciato il dibattito.
viola stattgefunden hat?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: