Sie suchten nach: acqua a temperatura ambiente (Italienisch - Deutsch)

a temperatura ambiente;
bei umgebungstemperatur;

a)temperatura ambiente:
a)temperatur der umgebenden luft:

bicchiere d'acqua a temperatura ambiente;
glas wasser von raumtemperatur;

(i) a temperatura ambiente
i) bei raumtemperatur

liquida a temperatura ambiente
flüssig bei raumtemperatur

raffreddare a temperatura ambiente.
auf umgebungstemperatur abkühlen lassen.

raffreddare in acqua fredda fino a temperatura ambiente.
in kaltem wasser auf raumtemperatur abkühlen.

soluzione conservata a temperatura ambiente
lösung bei raumtemperatur gelagert

lasciar raffreddare a temperatura ambiente.
becherglas auf umgebungstemperatur bringen.

prova di trazione a temperatura ambiente
zugversuch bei raumtemperatur

raffreddare il campione a temperatura ambiente.
bei 60 °c reagieren und kühlt sie anschließend auf raumtemperatur ab.

resistenza dopo il condizionamento a temperatura ambiente
festigkeit nach konditionierung auf raumtemperatur

si raggiunge un risultato ottimale con l'acqua a temperatura ambiente.
ein optimales ergebnis erzielen sie mit wasser, das raumtemperatur hat.

aggiungere 100 mi di acqua calda e la­sciare raffreddare a temperatura ambiente.
100 ml heißes wasser hinzugeben und dann auf raumtemperatur abkühlen.

assicurarsi che la soluzione sia a temperatura ambiente.
stellen sie sicher, dass die lösung raumtemperatur hat.

riempire a metà il flacone con acqua priva di cloro a temperatura ambiente.
füllen sie die flasche zur hälfte mit chlorfreiem wasser, das raumtemperatur besitzt.

prova ai cicli di fatica a temperatura ambiente
dauerschwingversuch bei raumtemperatur

la prova deve essere eseguita a temperatura ambiente.
der versuch wird bei raumtemperatur (etwa 20 oc) durchgeführt.

la macchina deve essere spenta e a temperatura ambiente
die maschine muss ausgeschaltet sein und bei raumtemperatur

lasci la siringa a temperatura ambiente per mezz'ora.
die spritze eine halbe stunde lang bei raumtemperatur stehen lassen.