Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alla fine dell’anno.
am ende des jahres.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(alla fine dell'anno)
jahresende
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fino alla fine
geh juve
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kazakistan alla fine dello stesso anno.
kasachstan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[10] alla fine dell'anno fiscale.
[10] am ende des wirtschaftsjahres.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla fine salutiamo.
zu guter letzt verabschieden wir uns mit einem freundlichen gruß.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungere alla fine:
am ende der ziffer sollte folgender wortlaut angefügt werden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d numero dei lavoratori alla fine dell'anno
d anzahl der beschäftigten zum jahresende
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla fine dell'anno la situazione era migliorata.
gegen ende des jahres hatte sich die situation gebessert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo stesso può farsi risalire quantomeno alla fine dell’anno 2013
derselbe kann mindestens bis zum ende des jahres 2013 zurückverfolgt werden,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- crediti ancora da riscuotere alla fine dell'anno civile;
- den am ende des kalenderjahres noch nicht eingezogenen forderungen;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: