Sie suchten nach: alle sei di mattina (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

alle sei di mattina

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

di mattina

Deutsch

am morgen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alle sei.

Deutsch

»o, um sechs uhr.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ieri ho ballato fino alle due di mattina.

Deutsch

gestern abend oder vielmehr diese nacht habe ich bis zwei uhr getanzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei di roma?

Deutsch

ich bin aus rom?

Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei di roma

Deutsch

you are from rome

Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tornerò alle sei.

Deutsch

ich komme um sechs zurück.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sei di parma?

Deutsch

bist du von parma?

Letzte Aktualisierung: 2013-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in gran bretagna le banche aprono alle nove di mattina.

Deutsch

in großbritannien öffnen die banken um neun uhr morgens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sei di fiori

Deutsch

die kreuz-sechs

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'orario di picco è dalle 6 alle 10 di mattina.

Deutsch

die spitze liegt eindeutig zwischen 6.00 und 10.00 uhr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ritorno alle sei e mezza.

Deutsch

ich bin um halb sieben wieder da.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

soprassoldo per servizio di mattina o di sera o di notte

Deutsch

spätdienstzulage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inrelazione alle sei questioni di cui sopra, sipossonotrarreleseguenti conclusioni:

Deutsch

in bezug auf dievorstehenden sechs fragestellungen lassen sich folgende schlüsseziehen:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sposta ~a sul sei di fiori.

Deutsch

legen sie ~a auf die kreuz-sechs.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

io ceno alle sei e sette in punto

Deutsch

ich esse um sechs oder sieben uhr zu abend

Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i sei di birmingham - relazione (doc.

Deutsch

9. die sechs von birmingham — bericht (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fra pochi minuti, alle sei e trenta, cominceremo a votare di nuovo.

Deutsch

der peloponnes bzw. die region von elias brauchen also hilfe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel 2007 sono stati registrati sei di questi episodi.

Deutsch

c 191, 29.7.1992, s. 87), gilt diese konsultationspflicht nicht für das vereinigte königreich.21 con/2007/20 vom 5. juli 2007, abl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

o [hanno un’età inferiore alle sei settimane;]

Deutsch

oder [sie sind weniger als sechs wochen alt;]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i suoi effetti non sono stati studiati oltre alle sei settimane.

Deutsch

es liegen keine erfahrungen über einen behandlungszeitraum von mehr als sechs wochen vor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,423,355 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK