Sie suchten nach: alta in discesa (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

alta in discesa

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

orientamento in discesa

Deutsch

orientierung nach unten

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dislivello in discesa:

Deutsch

höhenunterschied beim abstieg:

Letzte Aktualisierung: 2006-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tubo di alimentazione in discesa

Deutsch

falleitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avvicinamento finale in discesa continua

Deutsch

landeanflug mit kontinuierlicher sinkrate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la corsa in discesa è finita.

Deutsch

der abfahrtslauf ist ja jetzt beendet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

area di servizio della tratta in discesa

Deutsch

dienstzone der abwärtsstrecke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

banda di frequenza della tratta in discesa

Deutsch

frequenzband auf der abwärtsstrecke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impresa che gli riesce in discesa e in superg.

Deutsch

das gelingt ihm bei der abfahrt und beim superg.

Letzte Aktualisierung: 2005-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

temperatura equivalente di sistema nella tratta in discesa

Deutsch

äquivalente systemtemperatur auf der abwärtsstrecke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accoppiamento delle bande di frequenza delle tratte in discesa

Deutsch

frequenzbandpaarung auf der abwärtsstrecke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consumo in discesa ed eccedenze mondiali, ma con prospettive promettenti

Deutsch

sinkender verbrauch insgesamt und Überschüsse auf dem weltmarkt – doch hoffnung für die zukunft

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vediamo infatti che i prezzi sono in salita e non in discesa.

Deutsch

ich räume zwar ein, daß es bei der personenbeförderung mit dem auto und taxi eine reihe von problemen zu regeln gibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a.allarme di attraversamento soglia minima in discesa (interfaccia 1)

Deutsch

a. alarm unterschreitung des mindestschwellenwerts beim absinken (schnittstelle 1)

Letzte Aktualisierung: 2005-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la duna di sabbia di pyla, la più alta in eur

Deutsch

die mönchsrobbe, eines der selt en s ten tiere in

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per raggiungerla girare a destra nella stradina in discesa appena dopo i paravalanghe.

Deutsch

um ihn zu erreichen, biegen sie kurz nach den lawinenschutzbauten rechts in die kleine abfallende straße.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la risposta sul mercato azionario nel caso deutsche telekom nel 1996 una montagna e in discesa

Deutsch

der gang an die börse im fall der deutschen telekom 1996 eine berg und talfahrt

Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

indice riassuntivo dell’innovazione 2005 paesi leader rendimento medio in salita in discesa

Deutsch

2005 zusammenfassender innovationsindex

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

dal giugno 2001 l'inflazione è nuovamente in discesa e questa tendenza dovrebbe continuare.

Deutsch

seit juni 2001 sinkt die inflationsrate wieder, und diese entwicklung wird sich voraussichtlich fortsetzen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

© la vetta più alta in europa.il monte elbrus, h

Deutsch

© der höchste berg in europa.der elbrus, h

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

1 m. alta in ciascuna cat. di base (= 6 m. alte).

Deutsch

1 stäbchenmasche in jeder anfangsluftm. (= 6 stäbchenm.)

Letzte Aktualisierung: 2005-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,725,653 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK