Sie suchten nach: anagrafica (Italienisch - Deutsch)

anagrafica candidati
bewerberstamm

struttura anagrafica della popolazione; °/o della popolazione complessiva in migliaia
altersstruktur der bevölkerung; % der gesamtbevölkerung

persona di riferimento l'intestatario della scheda anagrafica. distinzione tra adulto e bambino
die letzte tagebuchseite ist geschäftsausgaben vorbehalten, z.b. aufwendungen, die später rückerstattet werden.

12.2 l'età anagrafica costituisce solo una delle molteplici caratteristiche che definiscono una persona.
12.2 das kalendarische alter ist nur eines von vielen charakteristika eines menschen.

l' invecchiamento della popolazione farà sì che verso il 2015 ci sarà una crescente diversità nella piramide anagrafica.
die Überalterung führt ca. 2015 zu einer steigenden divergenz in der alterspyramide.

al punto 3, primo paragrafo, andrebbero incluse anche considerazioni attinenti al sesso e alla nazionalità (anagrafica).
unter ziffer 3 absatz 1 müßten auch Überlegungen zum geschlecht und zur staatsangehörigkeit mit einbezogen werden.

progetto interministeriale volto a definire un pacchetto di procedure attraverso le quali è possibile promuovere l'immediata registrazione anagrafica dei bambini presso le cliniche o gli ospedali.
interministerielles projekt zur aufstellung eines pakets von verfahren, das die sofortige standesamtliche eintragung von kindern bei der geburt vorantreiben soll.

84 vig.; resta stabilito che nella parte anagrafica deve in ogni caso essere indicata la denominazione e la sede legale della società per una sicura individuazione della partecipazione.
die aufsichtsbehörde setzt eine frist fest, innerhalb der diese bedingungen erfüllt werden müssen.

dati anagrafici
geburt