Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anche per essi
der sachbearbeiter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche per adulti
leute im vorruhestand oder auch arbeitslose jugendliche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e anche per te.
… besser für sie.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
.anche per i cittadini
...auch fur die burger
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie mille anche per te
danke, dir auch
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò vale anche per gli impegni.
das gilt auch für die mittelbindungen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si procede parimenti anche per:
dasselbe verfahren gilt für
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così era anche per l'europa.
dies war nach dem scheitern der europäischen verteidigungsgemeinschaft deutlich zu sehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importante anche per altri settori.
die usa haben scheinbar eine abwartende haltung eingenommen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche per lui l'europa diviene
sollte dies nicht sein, würde vielen bauern, speziell in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò vale anche per l'emendamento n.
das ist eine positive entwicklung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche per questo ci vorrà coraggio.
die präsident schaft betonte die notwendigkeit, die impulse aus dieser konferenz zu konkretisieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la commissione europea interviene anche per :
die mitwirkung der kommission der europaischen gemeinschaften erstreckt sich zudem auf die
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forma comoda anche per utenti mancini
komfortables design für rechts- und linkshänder
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
presenterò questa protesta anche per iscritto.
der präsident. - ich bin sicher, daß in der debatte am mittwoch darüber gesprochen werden kann.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto detto vale anche per l'innovazione.
gemeinschaftsebene
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un problema serio, anche per l'italia.
dies war auch für italien überaus wichtig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
materiale disponibile, anche per l'infanzia (a).
lehrmaterial verfügbar, auch für kinder (a).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: