Sie suchten nach: andare (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

andare

Deutsch

will

Letzte Aktualisierung: 2012-08-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dove andare?

Deutsch

wohin als erstes?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dove deve andare

Deutsch

wo es lang geht

Letzte Aktualisierung: 2011-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

deve andare lì.

Deutsch

er muss dort hingehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dove vuoi andare?

Deutsch

wohin wollen sie fahren?

Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

dove andare, poi?

Deutsch

wohin soll man sich also wenden?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

— lascia andare!

Deutsch

»na, na, hör auf!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

andare al concerto

Deutsch

zu den konzerten ge

Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

lo lascio andare.

Deutsch

ich ließ ihn gehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

andare all'aperto

Deutsch

ins freie gehen

Letzte Aktualisierung: 2015-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dove andare, ancora?

Deutsch

was gibt es noch zu entdecken?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

come volete andare

Deutsch

wie wollen sie dorthin fahren

Letzte Aktualisierung: 2014-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bisogna andare oltre.

Deutsch

programmen sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

conclusione: andare avanti

Deutsch

schlussfolgerung: es geht voran

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

basta, lasciamo andare!

Deutsch

nun, lassen wir das!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma bisognerà andare oltre.

Deutsch

doch wir müssen weiter gehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

andare incontro all'utente

Deutsch

im dienste des verbrauchers

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ciononostante bisogna andare avanti.

Deutsch

dennoch müssen wir unseren weg fortsetzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quando devo andare all'università

Deutsch

wenn ich zur universität gehen sollte

Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questa volta deve andare diversamente.

Deutsch

diesmal muß es uns gelingen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,795,636 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK