Sie suchten nach: annoiarsi è impossibile (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

annoiarsi è impossibile

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

È impossibile.

Deutsch

unmöglich!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È impossibile!

Deutsch

»nicht möglich!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò è impossibile.

Deutsch

das ist nicht möglich.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ciò è impossibile ».

Deutsch

dies können wir nicht tun."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

questo è impossibile.

Deutsch

aus diesem grunde bin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

giuridicamente, è impossibile.

Deutsch

zweites axiom, nichts wird geschehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

presidente. — È impossibile.

Deutsch

der präsident. - das ist unmöglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi è impossibile aiutarti.

Deutsch

ich kann dir unmöglich helfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forniredati precisi è impossibile.

Deutsch

auf alle fälle ist es so,dass sich früher oder später für die fischer technische schwierigkeiten ergeben werden, wenn sie zum beispiel neue arten von fanggeräten einsetzen wollen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nulla è impossibile a dio»

Deutsch

denn bei gott ist kein ding unmöglich.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per questo è impossibile avviare

Deutsch

das kann man nicht nach gutdünken ein- und ausschalten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una soluzione unica è impossibile.

Deutsch

ein einheitliche lösung ist unmöglich.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

È impossibile memorizzare e ordinare)

Deutsch

kein speichern und bestellen möglich)

Letzte Aktualisierung: 2012-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

È impossibile vivere senz'acqua.

Deutsch

es ist unmöglich, ohne wasser zu leben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la clonazione umana è "impossibile"

Deutsch

menschliches klonen "nicht machbar"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in tali circostanze, la pace è impossibile.

Deutsch

in diesem falle wird es keinen frieden geben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

gresso e per ora è impossibile prevedere

Deutsch

anpassungen der verordnung über die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

evidentemente è impossibile conciliare le due cose.

Deutsch

um die eu ropäische demokratie ist es schlecht bestellt, wenn 30 millionen menschen ohne arbeit sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

certo, a ischia è impossibile annoiarsi.

Deutsch

ja, in der tat, auf ischia kann man sich nicht langweilen.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

altrimenti è impossibile avere una tale politica.

Deutsch

vorsitz: gerard jaquet vizepräsident

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,437,882 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK