Sie suchten nach: appropriate (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

disposizioni appropriate

Deutsch

erforderliche vorkehrungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

le tecnologie appropriate

Deutsch

solche angepassten technologien sind

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le tecnologie appropriate;

Deutsch

geeignete technologien;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altre fonti appropriate.

Deutsch

sonstige geeignete quellen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

appropriate informazioni meteorologiche;

Deutsch

die zutreffenden meteorologischen informationen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- apparecchiature analitiche appropriate,

Deutsch

- geeignete analysegeräte,

Letzte Aktualisierung: 2016-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tecniche di mitigazione appropriate

Deutsch

geeignete störungsminderungstechniken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tugendhat che giudichiamo appropriate.

Deutsch

pranchère und wodurch bewußt eine aufstockung der vorratslager bewirkt wurde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

age-appropriate privacy settings

Deutsch

altersgerechte datenschutzeinstellungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- effettuino le valutazioni appropriate.

Deutsch

- für die durchführung angemessener bewertungen sorgt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

monitoraggio delle misure appropriate

Deutsch

kontrolle der umsetzung der geeigneten maßnahmen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altre misure temporanee appropriate.

Deutsch

andere geeignete, befristete maßnahmen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mediante misure appropriate quali:

Deutsch

durch geeignete maßnahmen, wie zum beispiel

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

setting up appropriate control standards

Deutsch

festlegung angemessener kontrollnormen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devono essere prese appropriate precauzioni.

Deutsch

patienten,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

devono essere adottate precauzioni asettiche appropriate.

Deutsch

es müssen geeignete aseptische vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l’indagine va effettuata secondo modalità appropriate.

Deutsch

die erhebung wird effizient durchgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

misure appropriate volte all’eradicazione dell’organismo specificato,

Deutsch

geeignete maßnahmen zur vernichtung des schadorganismus;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

appropriata documentazione notam/ais;

Deutsch

die zutreffenden notam/ais-beratungsunterlagen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,640,653,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK