Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
queste casette sono denominate «casette da giardino» o «gazebo».
projektleitung: wie oben oder alternativ ein unternehmen, das prototypen entwickelt und in ähnlichen bereichen tätig ist.die schwedische gruppe plant spezielle hartholzprodukte, unter anderem kleine häuser aus hartholz.
mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti
9401 30 9401 30 10 9401 30 90 9401 40 00 in liegen umwandelbare sitzmÖbe), ausgenommen ganenmöbcl und campingausstattungen ausstattungen
e secchi, il terzo alla rivendita di piante da giardino e gli ultimi due alla rivendita di piante d'appartamento.
umständen zu der schlußfolgerung führen, daß die beschwerden noch bei der kommission anhängig sind.
94014000 | -mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti |
94014000 | -in liegen umwandelbare sitzmöbel, ausgenommen gartenmöbel und campingausstattungen |
andrews chiede perché al punto 3.3.1 siano citate solo le macchine da giardino e non si faccia riferimento ad un concetto più ampio.
herr andrews stellt die frage, warum in ziffer 3.3.1 lediglich von "gartengeräten" die rede sei und kein umfassenderer begriff gewählt werde.
b, impresa belga, leader sul mercato delle sementi e degli articoli da giardino e da piccolo allevamento, incomincia ad interessarsi al mercato francese.
b, ein belgisches unternehmen, und dort führend bei saatgut, rasenmischungen, gartenartikel und kleintierzucht, beginnt sich für den französischen markt zu interessieren.