Sie suchten nach: arredo da giardino (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

arredo da giardino

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

nano da giardino

Deutsch

gartenzwerge

Letzte Aktualisierung: 2012-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mobili da giardino

Deutsch

gartenmöbel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

da giardino ecocompatibili

Deutsch

gartenprodukten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

pianta perenne da giardino

Deutsch

beetstaude

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

animali da giardino zoologico;

Deutsch

zootieren,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) animali da giardino zoologico;

Deutsch

a) zootieren;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

6601.10-00 ombrelloni da giardino e simili

Deutsch

gartenschirme und ähnliche waren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una falciatrice da giardino a benzina produce un rumore costante.

Deutsch

ein rasenmäher mit benzinmotor erzeugt gleichmäßigen lärm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rettili che non sono animali da giardino zoologico o da circo;

Deutsch

reptilien, ausgenommen zoo- oder zirkustiere,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— per la fabbricazione di mobili da giardino quali tavoli da picnic,

Deutsch

— für die anfertigung von gartenmobiliar wie etwa picknicktischen;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste casette sono denominate «casette da giardino» o «gazebo».

Deutsch

projektleitung: wie oben oder alternativ ein unternehmen, das prototypen entwickelt und in ähnlichen bereichen tätig ist.die schwedische gruppe plant spezielle hartholzprodukte, unter anderem kleine häuser aus hartholz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti

Deutsch

9401 30 9401 30 10 9401 30 90 9401 40 00 in liegen umwandelbare sitzmÖbe), ausgenommen ganenmöbcl und campingausstattungen ausstattungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mobili per sedersi (diversi dal materiale per campeggio o da giardino) trasformabili in letti

Deutsch

in liegen umwandelbare sitzmöbel (ohne gartenmöbel und campingausstattungen)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) rettili e uccelli da preda che non sono animali da giardino zoologico o da circo;

Deutsch

c) reptilien und raubvögeln, ausgenommen zoo- oder zirkustiere;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- taluni animali da giardino zoologico e da circo, compresi biungulati ed equidi, considerati pericolosi,

Deutsch

- bestimmte als gefährlich geltende zoo- und zirkustiere, einschließlich paarhufern und equiden,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

affitto di arredi da teatro

Deutsch

vermietung von theaterdekoration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e secchi, il terzo alla rivendita di piante da giardino e gli ultimi due alla rivendita di piante d'appartamento.

Deutsch

umständen zu der schlußfolgerung führen, daß die beschwerden noch bei der kommission anhängig sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

94014000 | -mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti |

Deutsch

94014000 | -in liegen umwandelbare sitzmöbel, ausgenommen gartenmöbel und campingausstattungen |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

andrews chiede perché al punto 3.3.1 siano citate solo le macchine da giardino e non si faccia riferimento ad un concetto più ampio.

Deutsch

herr andrews stellt die frage, warum in ziffer 3.3.1 lediglich von "garten­geräten" die rede sei und kein umfassenderer begriff gewählt werde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

b, impresa belga, leader sul mercato delle sementi e degli articoli da giardino e da piccolo allevamento, incomincia ad interessarsi al mercato francese.

Deutsch

b, ein belgisches unternehmen, und dort führend bei saatgut, rasenmischungen, gartenartikel und kleintierzucht, beginnt sich für den französischen markt zu interessieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,231,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK