Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tagliata di tonno alla griglia
sliced grilled tuna
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di tonno??con insalata
insalata tonno
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conserve di tonno della tailandia
videokassetten aus macao
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) per le conserve di tonno:
1. thunfischkonserven:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dato 12: tonnellate/anno di tonno
- angabe 12: jahrestonnen thunfisch
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrosto di maialino arrosoto di maialino
red snapper fisch
Letzte Aktualisierung: 2014-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpaccio affumicato di tonno e pesce spada
muscheln und muscheln marinara
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
a) die umzuladenden mengen von rotem thun;
Letzte Aktualisierung: 2013-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione
menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procedura di campionamento per le gabbie di tonno rosso
probenahmeverfahren für roten thun in käfigen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trasporto marittimo di conserve di tonno in container;
thunfischkonserven in containern auf schiffen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione n. kg
menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß (anzahl und menge)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) quantitativo (t) di tonno rosso da trasbordare.
f) die umzuladenden mengen an rotem thun.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) prezzo alla produzione di tonno in ecu/tonnellata:
c) produktionspreis für thunfisch in ecu/t:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) quantitativo stimato di tonno rosso detenuto a bordo;
b) die geschätzte an bord befindliche menge an rotem thun;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(adibito alla pesca di pesce fresco, di tonno, ecc.)
(fnachftich, thunfisch utw.i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aspergillus amstelodami bti aspergillus bt7 crittogama arrosto di mezzo use carne bovina
bienenwachs ΒΤΊ wachs btj ! nebenprodukt bete vulgaris alba use futterruebe beta vulgaris rubra use rote bete
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) "attività di trasferimento": qualsiasi trasferimento di tonno rosso:
d) "transferaktivitäten" jeden transfer von rotem thunfisch
Letzte Aktualisierung: 2012-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung