Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arrosto di vitello
carne sala con fahioli
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al forno
gebacken
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anca di vitello
kalbshüfte
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carne di vitello
kalbfleisch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la noce di vitello sardo
die sardische kalbsnuss
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pelle di vitello, idrolizzata
rinderkalbhaut, hydrolysiert
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bistecca di vitello ai ferri
grilled veal steak
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex02012020 | - - -di vitello |
ex02012020 | - - -von kälbern |
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
119 spigola al forno con patate arrosto
119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln
Letzte Aktualisierung: 2005-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrosto di maialino arrosoto di maialino
red snapper fisch
Letzte Aktualisierung: 2014-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
italija | vitello, carne di vitello |
italien | vitello, carne di vitello |
Letzte Aktualisierung: 2012-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stinco di agnello brasato al succo di timo arrosto di vitello / stinco di pollo del contadino
geschmorte lammhaxe im thymiansaft’l kalbsbraten/ bauernhendlhaxe
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aspergillus amstelodami bti aspergillus bt7 crittogama arrosto di mezzo use carne bovina
bienenwachs ΒΤΊ wachs btj ! nebenprodukt bete vulgaris alba use futterruebe beta vulgaris rubra use rote bete
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scaloppina al limone o al marsala o cotoletta alla milanese o arrosto misto di vitella in salsa
schnitzel in zitronen- oder marsalasauce oder wienerschnitzel oder gemischter kalbsbraten in sauce
Letzte Aktualisierung: 2004-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lombatina di vitella
veal loin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scaloppina di vitella - fettina di vitella al limone o al vino bianco
kalbsschnitzel – kalbschnitzel mit zitronen- oder weißweinsoße
Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al forno con patate, in tegame con piselli, in tegame con le patate, arrosto alla piastra con filo d’olio extravergine.
im backrohr mit kartoffeln, im topf mit erbsen, im topf mit den kartoffeln, gebraten auf der platte mit einem schuss olivenöl extravergine.
prescrizioni di identificazione più severe sono previste nel caso di esportazioni dal regno unito di vitelli al di sotto dei sei mesi.
mit dem Änderungsantrag nr. 2 schlägt der berichterstatter vor, die einnahmenseite des nachtrags- und berichtigungshaushalts für 1990 so auszugestalten, wie es dem kommissionsvorschlag entspricht.
la commissione seguirà attentamente l'evoluzione delle mandrie di vitelli al fine di individuare tempestivamente fattori che potrebbero determinare successivamente una sovrapproduzione.
gleichzeitig haben inlandsverbrauch und auslandsnachfrage aufgrund diverser entwicklungen im zusammenhang mit einer verlagerung der verbraucherpräferenzen und schwierigkeiten auf drittlandsmärkten nachgelassen.
