Sie suchten nach: attach (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

attach

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

attach flag

Deutsch

anmelde-flagge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-a, --attach url

Deutsch

-a, --attach url

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedura di attach dell'imsi

Deutsch

imsi-anmeldung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedura di attach/detach dell'imsi

Deutsch

imsi-anmeldung/-abmeldung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

it is necessary to attach the needle firmly to the pre-filled syringe.

Deutsch

die nadel muss fest an der vorgefüllten spritze befestigt werden.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Comunicare

Italienisch

il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • message in attach.

Deutsch

der body der email ist einer der folgenden: • message in attach.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Comunicare

Italienisch

il corpo dell'email è come uno dei seguenti: • attach tells everything.

Deutsch

der body der email ist einer der folgenden: • attach tells everything.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Comunicare

Italienisch

no financial liability with respect to this certificate shall attach to kephis or any of its officers or representative.

Deutsch

vertreter übernehmen keine finanzielle haftung im zusammenhang mit dieser bescheinigung.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Comunicare

Italienisch

le ms che si trovano nella cella non sono autorizzate ad effettuare l'attach o il detach dell'imsi

Deutsch

imsi-an- und-abmeldung in der zelle nicht zulässig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'attacco direct module attach per moduli multichip risparmia spazio sulle schede dei dispositivi mobili, consentendo funzionalità migliori senza compromettere peso o dimensioni

Deutsch

diese verpackungslose montagetechnik, die als dma (direct module attach) bezeichnet wird, wurde in erster linie für bauelemente auf dem markt für drahtlose kommunikation konzipiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'operazione "vis a vis" che coinvolge vodaphone e attach, vivendi e canal plus per la realizzazione di un portale di accesso a internet si è risolta dopo che si è garantito ai clienti delle imprese partecipami di scegliere fra una gamma di servizi web, accessibile attraverso i loro personal computers, telefoni mobili o ricevitori televisivi "set top boxes".

Deutsch

er habe im interview in einem rein deutschen kontext darauf hinweisen wollen, daß volksentscheide hilfreich dabei sein könnten, bei großen europäischen ereignissen, die die verfassung eines mitgliedstaates veränderten, die bürger stärker einzubeziehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,638,436 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK