Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
attenersi alle vecchie norme
festhalten an alten regeln
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rinvio alle norme
verweis auf normen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prego di attenersi alle norme del regolamento.
halten sie sich bitte an die geschäftsordnung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) alle norme costituzionali,
a) verfassungsrechtliche bestimmungen
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tale thesaurus, linguaggio strutturato e controllato, non poteva che attenersi alle norme internazionali.
dieser thesaurus in form einer strukturierten und kon trollierten sprache sollte die internationalen normen berücksichtigen.
c) attenersi alle norme e ai livelli e frequenze di campionamento di cui agli allegati iii e iv.
c) die regeln betreffend die probenahmen sowie den umfang und die häufigkeit der probenahmen nach den anhängen iii und iv berücksichtigen.