Sie suchten nach: autorizzo il trattamento dei miei dati ... (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

autorizzo il trattamento dei miei dati personali

Deutsch

ich stimme der verarbeitung meiner personenbezogenen daten zu

Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trattamento dei dati personali

Deutsch

verarbeitung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

j. trattamento dei dati personali

Deutsch

j. verarbeitung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non acconsento al trattamento dei miei dati personali

Deutsch

ich stimme der verarbeitung meiner personenbezogenen daten zu.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del decreto legislativo 196/2003

Deutsch

ich gestatte die verarbeitung meiner personenbezogenen daten im sinne des gesetzesdekrets 196/2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

consenso al trattamento dei dati personali

Deutsch

einwilligung in die verarbeitung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

autorizzo al trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo

Deutsch

ich erlaube die verwendung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

consento al trattamento dei dati personali dlgs.

Deutsch

ich erlaube die verarbeitung personenbezogener daten gemäß

Letzte Aktualisierung: 2014-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

intercettazioni telefoniche – trattamento dei dati personali

Deutsch

abhören von telefonverbindungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il trattamento dei dati personali da parte del mediatore europeo

Deutsch

die verarbeitung personenbezogener daten durch den bürgerbeauftragten unterliegt der verordnung (eg) nr. 45/2001(1

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

manifestazione di consenso al trattamento dei dati personali

Deutsch

einwilligung in die verarbeitung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2018-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

acconsento al trattamento dei miei dati personali per finalità di profilazione

Deutsch

ich verweigere die einwilligung zu profiling-zwecken

Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il trattamento dei dati personali e la tutela della vita privata.

Deutsch

verarbeitung personenbezogener daten und schutz der privatsphäre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a) la ragione del trattamento dei suoi dati personali;

Deutsch

a) den zweck der verarbeitung ihrer personenbezogenen daten,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a) il trattamento dei suoi dati personali sarà svolto in esecuzione di:

Deutsch

a) die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten in ausführung von folgendem erfolgt:

Letzte Aktualisierung: 2006-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali

Deutsch

schutz von personen bei der verarbeitung personenbezogener daten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b. trattamento dei dati personali e tutela della vita privata

Deutsch

verarbeitung personenbezogener daten und schutz der privatsphÄre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' necessario acconsentire al trattamento dei propri dati personali!

Deutsch

sie müssen der verarbeitung ihrer personenbezogenen daten zustimmen!

Letzte Aktualisierung: 2005-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il trattamento dei dati sarà effettuato con logiche di organizzazione ed elaborazione dei tuoi dati personali

Deutsch

die verarbeitung der daten erfolgt nach logik der organisation und erarbeitung ihrer persönlichen daten

Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sottoscritto autorizza il trattamento dei propri dati personali ai sensi del d. lgs 196/03



Deutsch

der unterzeichnete gibt die erlaubnis zur verarbeitung seiner persönlichen daten im sinne des gesetzesdekrets 196/03.

Letzte Aktualisierung: 2005-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,579,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK