Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ho un gatto.
ich habe keine katze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un problema?
gibt es probleme?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un gatto ha nove vite.
eine katze hat neun leben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È un gatto quello?
ist das eine katze?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cane inseguì un gatto
ein hund jagte eine katze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo un gatto bianco.
wir haben eine weiße katze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un cantante preferito?
habt ihr einen lieblingssänger?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voi avete un cantante preferito?
habt ihr einen lieblingssänger?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è un gatto in cucina.
es ist eine katze in der küche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un gatto è sotto il tavolo.
unter dem tisch ist eine katze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un lavoro da portare avanti.
sie haben eine aufgabe zu lösen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avete un profilo tecnico-scientifico co
sie haben ein technisch-wissenschaftliches profil l
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho visto un gatto nero correre in casa.
ich sah eine schwarze katze ins haus laufen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un handicap migliore di usain bolt?
haben sie ein besseres handicap als usain bolt?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— avete un pettinino in tasca, signore?
»haben sie einen taschenkamm, sir?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono le impronte di un gatto sul tavolo.
auf dem tisch sind die pfotenabdrücke einer katze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete un profilo tecnico-scientifico o amministrativo
sie sind ein qualifizierter forscher und interessieren sich für ein stipendium
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerco lavoro come barman avete un posto libero
i am looking for work as a bartender you have a free place
Letzte Aktualisierung: 2013-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete un aspetto grave e vedo bene che mi disapprovate.
ich sehe, du mißbilligst meine handlungsweise noch immer.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete un attimo di tempo tra le procedure termali?
haben sie zwischen den therapien ein wenig zeit?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: