Sie suchten nach: avviare la produzione (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

avviare la produzione

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

la produzione

Deutsch

erzeugung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la produzione,

Deutsch

produktion,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

frenare la produzione

Deutsch

erzeugung drosseln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la produzione ottimizzata.

Deutsch

die optimierte produktion.

Letzte Aktualisierung: 2006-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllare la produzione;

Deutsch

kontrolle der produktion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la produzione stimata;

Deutsch

- die geschätzte erzeugung,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come avviare la macchina

Deutsch

das einschalten der maschine

Letzte Aktualisierung: 2005-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

per avviare la chiamata.

Deutsch

taste, um den anruf einzuleiten.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la produzione d’isoglucosio,

Deutsch

die isoglukose-produktion,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

impossibile avviare la transazioneqsqlite2result

Deutsch

transaktion kann nicht begonnen werdenqsqlite2result

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avviare la procedura guidata.

Deutsch

den assistenten starten.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avviare la reazione aggiungendo:

Deutsch

mischen. nach ca. 3 minuten extinktion der lösung messen (Εzugabe von:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

oggetto: avviare la procedura.

Deutsch

cwb/goldman sachs/tarkett

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avviare la reazione aggiungendo: |

Deutsch

auslösen der reaktion durch zugabe von: |

Letzte Aktualisierung: 2013-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

avviare la sequenza di prova.

Deutsch

die prüffolge ist zu beginnen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

oggetto: avviare la procedura di

Deutsch

die kommission genehmigt ein gemeinschaftsunternehmen im baugewerbe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

impossibile avviare la partita «%s»

Deutsch

das spiel »%s« kann nicht gestartet werden

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

oggetto: avviare la procedura di cui

Deutsch

die kommission leitet das verfahren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

si intende avviare la produzione nazionale di gas naturale nell'ottobre 1984.

Deutsch

mit der inländischen förderung soll im oktober 1984 begon­nen werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

spetta a noi osare avviare la pace.

Deutsch

weshalb diese mehrheit?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,265,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK