Sie suchten nach: bacheca (Italienisch - Deutsch)

bacheca
schwarzes brett

in bacheca
am schwarzen brett

bacheca elettronica
schwarzes brett (internet)

& bacheca punteggio
& punkte - tabelle

bacheca a parallelepipedo
quadervitrine

visualizza bacheca punteggio
ansicht punkte - tabelle

sistema di bacheca elettronica
virtuelles schwarzes brett

mostra la bacheca punteggio.
zeigt die punkte-tabelle an.

privacy / notizie e bacheca
privatsphäre-einstellungen/ neuigkeiten und pinnwand

che belle foto hai messo in bacheca
what beautiful pictures you put on the bulletin board

una bacheca e un forum m appropriati in europa.
die ursprüngliche präsentation findet am 19. oktober in paris statt.

impostazioni/ impostazioni sulla privacy/ notizie e bacheca
privatsphäre-einstellungen/ neuigkeiten und pinnwand

date un’occhiata alla bacheca degli annunci degli ospedali; spesso le
dann lesen sie die annoncen im örtlichen krankenhaus. oft wissen patienten nicht,

iv) affiggere l'avviso di posto vacante in una bacheca pubblica;
iv) die bekanntgabe des stellenangebots an einem schwarzen brett,

> bacheca misteriosa È utile soprattutto agli assistenti linguistici che introduconouna nuova lingua nella scuola.
die leitungder aktivitäten ist für lehrer leichter, wenn ein sprachassistent alssprachliche ressource eingesetzt wird.

se non è possibile trovareun partnerattraverso la scuola ospitante, si puòmettere un annuncio in una bacheca universitaria oaltro luogo adatto.
landesgeschichte, kreatives schreiben, kochen, weinver-kostungen und zahlreiche andere themen und aktivitätenanbieten.

dopo la registrazione, sarà possibile descrivere i propri progetti e inserire gli eventi in programma in una bacheca virtuale poi accessibile a tutti.
die kommission wird auch nichtfinanzielle unterstützung gewähren und initiativen, die erheblich zur verwirklichung der ziele des jahres beitragen können, die verwendung des logos und anderen materials im zusammenhang mit dem ejid gestatten.

il nuovo servizio di esprit prosoma raccoglie informazioni dettagliate sui risultati ottenuti in esprit e li conser­va in una bacheca multimediale di­sponibile su cd­rom e su world­wide web.
der neue prosoma-service von esprit sammelt detaillierte informationen zu ci/'r/'r-ergebnissen und faßt sie in einer auf cd-rom oder über das world wide web verfügbaren multimedia-präsentation zusammen.

le due funzioni significative del sito se)iio innanzitutto una bacheca come forum elettronico di discussione, e in secon­do luogo per la raccolta di informazioni.
für die web site werden neben den üblichen web­techniken eine reihe von java applets eingesetzt.

la bacheca che vi presentiamo è in scatola di montaggio e può essere assemblata in poche ore a casa propria con l’aiuto di qualcuno che ci permetta di sorreggere le varie pareti.
der schaukasten, den wir hier anbieten, befindet sich in einem bausatz und kann in wenigen stunden zuhause zusammengestellt werden, wenn jemand hilft, die verschiedenen wände zu halten.