Sie suchten nach: barcollo ma non mollo (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

barcollo ma non mollo

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

ma non

Deutsch

aber nicht nur das.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non si

Deutsch

durch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non solo.

Deutsch

aber nicht nur das.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

ma, non bene.

Deutsch

»nicht gerade besonders.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non accurati.

Deutsch

richtig, nein.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non importa!

Deutsch

aber das macht ja nichts!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

“ma non si può!

Deutsch

"aber das geht doch nicht!

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ma non è detto.

Deutsch

vielleicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma non divaghiamo. mo.

Deutsch

hiermit ist mein plädoyer beendet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non dovete spaventarvi

Deutsch

angst davor müssen sie aber nicht haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non s’illuda!

Deutsch

aber machen sie sich keine falschen hoffnungen!

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

di': “ma non vedete?

Deutsch

sag: "wie seht ihr es? sollte er von allah sein, und ihr betreibt ihm gegenüber kufr."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

misto (ma non siliceo)

Deutsch

gemischt (ausgenommen silikatische)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma non l’hanno fatto.

Deutsch

dies geschah aber nicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ma non so, l’insonnia.

Deutsch

»ich habe weiter nichts besonderes; ich weiß nicht, ich kann nicht schlafen.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'«asannat» (nome che significa: quello che è sempre a mollo), peschereccio a traino, ha 40 anni, ma non li dimostra.

Deutsch

die „asannat" —die immer nasse­, ein 40­jähriger baumkurrenkutter, lässt ihr alter nicht erkennen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,647,548,177 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK