Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nella sentenza bernini, la corte ha precisato che il lavoratore migrante che desideri studiare in un
in dem urteil bernini hat der gerichtshof dar gelegt, daß ein wanderarbeitnehmer einen an spruch darauf hat, im zusammenhang mit der finanzierung des studiums in einem anderen mitgliedstaat — auch wenn dieser sein her
incontro con il ministro italiano dei trasporti e presidente di turno del consiglio delle comunità europee carlo bernini
begrüßung von herrn bernini, italienischer verkehrsminister und amtierender ratspräsident dent
nella sentenza bernini la corte ha confermato che i lavoratori migranti possono esigere la parità di trattamento rispetto ai cittadini dello stato membro di accoglienza per ottenere una borsa di studio in un altro stato membro, anche se questo sia il loro paese d'origine.
nach ansicht des gerichtshofs stellen die fraglichen vorschriften eine diskriminierung dar; außerdem steht das fehlen einer harmonisierung der steuervorschriften der anwendung des artikels 48 ewg-vertrag nicht entgegen.