Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edifici bidimensionali
gebäude – 2d
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi modelli sono bidimensionali.
diese modelle sind zweidimensional.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le aree marine devono essere rappresentate come geometrie bidimensionali.
seaareas sind als zweidimensionale geometrien darzustellen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i gis esistenti, purtroppo, offrono solo cartografie rigorosamente bidimensionali.
leider liefern die bestehenden gis nur zweidimensionale karten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinora, la tecnica ha potuto assolvere solo in modo incompleto il compito di riconoscere i segnali bidimensionali e
und es ist selbst keine utopie mehr, daß in der weiteren zukunft implantierte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per rappresentare set di dati di ortoimmagini inspire devono essere usati soltanto sistemi di riferimento di coordinate bidimensionali.
zur darstellung von inspire-orthobilddaten dürfen nur zweidimensionale koordinatenreferenzsysteme verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dati relativi alla categoria tematica di dati territoriali “ortoimmagini” sono limitati alle geometrie bidimensionali.
daten im zusammenhang mit der geodatenthema ‚orthofotografie‘ sind auf zweidimensionale geometrien beschränkt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni di questi pro blemi sono stati valutati usando manichini in scala i/4 di pollice, bidimensionali.
mehrere dieser faktoren wurden zu zweidimensionalen gliederpuppen (1:4) geprüft.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“dati bidimensionali” i dati in cui la geometria degli oggetti territoriali è rappresentata in uno spazio bidimensionale;
daten‘ (2d data) daten zur repräsentation von objektgeometrien im zweidimensionalen raum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 identificativo unico – codice a barre bidimensionale
individuelles erkennungsmerkmal – 2d-barcode
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: