Sie suchten nach: bravissimo (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

bravissimo

Deutsch

der wunderknabe

Letzte Aktualisierung: 2015-05-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

bravissimo! hai vinto!

Deutsch

glückwunsch! sie haben gewonnen!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

bravissimo bella translation

Deutsch

very good beautiful translation

Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

è un attore stupendo e bravissimo

Deutsch

ist eine schöne und talentierte schauspieler

Letzte Aktualisierung: 2013-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono bravissimo a non cadere in questa trappola.

Deutsch

ich verstehe mich sehr gut darauf, dieser falle zu entgehen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' un bellissimo giovane ed è bravissimo, e noi ci complimentiamo per questa relazione.

Deutsch

er ist ein schöner und tüchtiger junger mann, den wir zu diesem bericht beglückwünschen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, lei è bravissimo nel farci venire l'acquolina in bocca in quanto finora è stato bravo nel lasciarci a bocca asciutta.

Deutsch

santer, präsident der kommission. — (fr) herr präsident, meine damen und herren abgeordneten, anläßlich der einsetzung der kommission im januar habe ich ihnen gesagt, daß die kommission bericht erstatten und rechenschaft ablegen muß.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, ritengo che quello elaborato dall'onorevole lamassoure sia un buon bilancio, che riflette l'eccellente lavoro svolto da un bravissimo relatore generale.

Deutsch

in der zwangsjacke der interinstitutionellen vereinbarung besteht für unser haushaltsverfahren die gefahr, daß es für die europäischen bürger, die uns gewählt haben, völlig unverständlich wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la commissione è bravissima a sviluppare idee nuove, ma meno brava a farle funzionare una volta tramutate in realtà.

Deutsch

die kommission ist sehr gut in der entwicklung neuer ideen, leider trifft das aber nicht auf das management dieser ideen zu, wenn sie erst einmal verwirklicht sind und laufen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,648,568,043 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK