Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buona giornata a tutti
guten tag allerseits
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata a te
dir auch einen guten t
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata
gute nacht
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata.
schönen tag noch!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata!
einen schönen tag noch!
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buona giornata anche a voi
dir auch einen guten tag
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va bene, buona giornata.
habt auch euch einen schönen tag
Letzte Aktualisierung: 2024-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguro una buona giornata!
ich warte auf ihre freundliche antwort
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie mille e buona giornata a tuuti
vielen dank und einen schönen tag
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prodotti alimentari: buona colazione a tutti!
haushalt 2002: konzertierungsverfahren rungsverfahren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molte grazie, e buona fortuna a tutti!
vielen dank, und für alle glück auf!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
have a nice day! (buona giornata!)
have a nice day! (einen schönen tag noch!)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protezione del consumatore prodotti alimentari: buona colazione a tutti!
landwirtschaft landwirtschaft in berggebieten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguro a tutti buona pa squa.
die meisten waren unter 50 jahre alt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel complesso, penso che ieri sia stata una buona giornata.
ich glaube, insgesamt war das ein guter tag gestern.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al riguardo auguro buona fortuna al commissario lamy nonché a tutti gli altri interessati.
ich wünsche ihnen, kommissar lamy, aber auch allen anderen, die daran beteiligt sind, im übrigen eine glückliche hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mi chiedo se non sarebbe stata una buona idea riferirla a tutti i funzionari della commissione.
ich frage mich, ob es nicht vielleicht gut gewesen wäre, es zu übertragen, um allen kommissionsbeamten gelegenheit zu geben, es zu verfolgen?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
... che la squadra di sviluppo di kmymoney ti augura una buona giornata?
... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innanzitutto, vi è la proposta di dedicare una giornata a
statt dessen hat er bewußt die spaltung herbeigeführt. herr ford,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel 1994 è stato elaborato un codice di buona pratica agricola, distribuito a tutti gli agricoltori del paese.
1994 wurde ein regelwerk der guten fachlichen praxis in der landwirtschaft erarbeitet und allen finnischen landwir ten übermittelt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: