Sie suchten nach: buona sera a te (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

buona sera

Deutsch

Καλό απόγευμα

Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona estate a te

Deutsch

guten sommer

Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

   () buona sera a tutti!

Deutsch

guten abend allerseits!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona pasqua anche a te

Deutsch

frohe ostern euch auch

Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera cara mia

Deutsch

bella donna

Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona pasqua a te e famiglia

Deutsch

frohe ostern für sie und ihre familie

Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera, maman.

Deutsch

»guten abend, maman.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera amore mio

Deutsch

good evening my love

Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera bella ragazza

Deutsch

buenas tardes linda chica

Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera signora,come va

Deutsch

guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen

Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grazie mille e buona sera

Deutsch

dir auch einen schönen abend

Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sera a batterie

Deutsch

akku-schleifer

Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, signora commissario, buona sera.

Deutsch

schönen guten abend, herr präsident, frau kommissarin!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera! — ripetè a voce bassa e sorda come un eco.

Deutsch

er berührte sie leicht. »gute nacht!« wiederholte er mit einer stimme, die so hohl und matt wie ein echo klang.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor presidente, commissario de palacio, buona sera.

Deutsch

. guten abend, frau de palacio, guten abend herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

collins (s), relatore. — (gr) buona sera.

Deutsch

das soll und darf aber nicht ausschlaggebend sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera, maria, — dissi. — come state?

Deutsch

»mary,« sagte ich, »wie geht es ihnen?«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera, signor rivers, buona sera, carlo!

Deutsch

»guten abend, mr. rivers. und guten abend, alter carlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buona sera, mia.... si morse le labbra e mi lasciò bruscamente.

Deutsch

gute nacht, mein –« hier hielt er inne, biß sich auf die lippen und verließ mich plötzlich.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

auguro anche a te una buona serata

Deutsch

ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend

Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,642,006,697 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK