Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la vostra sinceramente
mfg
Letzte Aktualisierung: 2019-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trasmetterò quindi la vostra proposta a chi di dovere.
ich werde ihren vorschlag an die zuständige stelle weiterleiten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vostra risposta (*):
antworten sie *:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vostra esperienza hd
ihr leben in high definition
Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fate vedere la vostra.
zeigen sie ihre führungsstärke.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sarà la vostra culla:
sie wird ihre wiege sein:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approfondiremo quindi la questione.
ich komme darauf zurück.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è quindi la soluzione?
wie heißt also die lösung?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attiro quindi la vostra attenzione, cari colleghi, su questo punto.
also, wer das noch als unzureichend kritisiert, den verstehe ich nicht mehr!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"invito quindi la corte:
"ich schlage daher vor,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"invito quindi la corte a
"nach alledem schlage ich ihnen vor, in der rechtssache c-204/90 wie folgt für recht zu erkennen:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
appoggio quindi la relativa richiesta.
ich möchte das also unterstützen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vorrei quindi richiamare la vostra attenzione sull’ emendamento n. 6 al paragrafo 31.
dann möchte ich darauf hinweisen, dass es einen Änderungsantrag 6 zu ziffer 31 gibt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qualora vogliate confermare la vostra richiesta di prenotazione vi chiediamo cortesemente di procedere come descritto
wenn sie ihre buchungsanfrage bestätigen möchten, bitten wir sie, wie folgt vorzugehen
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi comunico che stiamo per interrompere la seduta; abbiamo molte votazioni in programma e chiedo quindi la vostra comprensione.
ich teile ihnen mit, dass wir doch jetzt schon unterbrechen. wir haben sehr viele abstimmungen, so dass ich um ihr verständnis bitte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: