Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’alloggio deve necessariamente essere dotato di cucina.
Übt jedoch der andere elternteil eine erwerbstätigkeit im wohnsitzstaat der kinder aus, sind die familienleistungen vorrangig von diesem staat zu gewähren.
oggi abbiamo il nostro buffet di cucina casalinga nazionale e internazionale
heute gibt es unser buffet aus der heimischen und internationalen hausmannsküche
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) la somministrazione ai suini di rifiuti di cucina sia vietata;
a) die verfütterung von küchenabfällen an schweine verboten wird;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que sto è un esempio di «cucina interna» della com missione.
in einem privatunternehmen wäre ein solches management nicht mehr im amt!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la somministrazione agli animali di specie sensibili di rifiuti di cucina sia vietata;
das verfüttern von küchenabfällen an tiere empfänglicher arten verboten wird;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corsi di cucina, una delle tante attività proposte ai visitatori dello schaufenster.
zu den vielfältigen aktivitäten, die das schaufenster seinen besuchern bietet, zählt ein kochkurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: