Sie suchten nach: carpaccio di salmone marinato (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

carpaccio di salmone marinato

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

antipasto di salmone marinato

Deutsch

antipasto von mariniertem lachs

Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

salmone marinato gratinato al forno

Deutsch

marinierter lachs

Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trancio di salmone*

Deutsch

lachsschnitte*

Letzte Aktualisierung: 2004-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

cubo di salmone con salsa

Deutsch

würfel aus lachs mit sauce

Letzte Aktualisierung: 2013-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oggetto: riserve di salmone

Deutsch

betrifft: weiterverkaufsrechte von künstlern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

scarpe in pelle di salmone

Deutsch

schuhe aus lachshaut

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

• il carpaccio di salmone marinato da noi, il melone cantalupo, rucola di stagione e polvere di liquirizia

Deutsch

zitrus marinierter lachs

Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oggetto: dumping di salmone norvegese

Deutsch

befaßt sich die kommission mit dem akuten problem des dumping bei norwegischem lachs auf den märkten des vereinigten königreichs?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

carpaccio di bresaola, rucola e grana

Deutsch

bresaola, rucola und parmesan

Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

trancio di salmone alla griglia con origano

Deutsch

lachsscheibe vom grill mit oregano

Letzte Aktualisierung: 2005-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

produciamo circa 10 000 tonneuate di salmone.

Deutsch

norwegen scheint aber eine kampagne der fehlinformation zu führen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

la calcitonina di salmone non passa la placenta.

Deutsch

lachs-calcitonin passiert nicht die plazentaschranke.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

Deutsch

rindertartar

Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il principio attivo è la calcitonina ricombinante di salmone.

Deutsch

der arzneilich wirksame bestandteil ist rekombinantes lachs-calcitonin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

Deutsch

injektionslösung rekombinantes lachs-calcitonin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ato forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

Deutsch

injektionslösung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

alcune reazioni allergiche gravi alla calcitonina di salmone sono:

Deutsch

beispiele für ernste allergische reaktionen auf lachs-calcitonin sind:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(15 microgrammi in 1 ml) di calcitonina ricombinante di salmone.

Deutsch

e enthält 100 ie (15 mikrogramm in 1 ml) rekombinantes lachs-calcitonin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

carpaccio di squaletto smeriglio con vinaigrette agli agrumi, pinoli e pistacchio

Deutsch

carpaccio von heringshai mit vinaigrette aus zitrusfrüchten, pinienkernen und pistazien

Letzte Aktualisierung: 2006-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

carpaccio di carne salada con rucola scaglie di grana e aceto balsamico

Deutsch

carpaccio mit gesalzenem fleisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,444,336 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK