Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il sentiero scende con una lunga diagonale, passando a fianco dell’alpeggio e contornando sulla destra il vasto catino di cleyvabella.
der weg führt in einer langen diagonale abwärts an der almwirtschaft vorbei und umrundet zur rechten die weite senke von cleyvabella.
quando possibile immerga mani e/o piedi in un catino di acqua fredda (es. mentre guarda la televisione, legge o ascolta la radio);
eintauchen der hände und/oder füße in ein becken mit kaltem wasser, wenn sich die möglichkeit ergibt (z.b. während sie fernsehen, lesen oder radio hören);
il catino poco profondo dell’altopiano situato sui piani più alti dei monti iser suscita in un certo modo l’impressione di non appartenere a questo mondo, di essere insomma un paradiso.
die flache wanne des gebirgsplateaus in den höchsten ebenen des gebirges isergebirge vermitteln den eindruck, als ob dieses nicht in diese welt gehört, es ist einfach ein paradies.