Sie suchten nach: ci sentiamo stasera (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

ci sentiamo stasera

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

ci sentiamo

Deutsch

wir hören uns

Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo domani

Deutsch

mein größter schatz

Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo impotenti.

Deutsch

man fühlt sich wahrhaftig machtlos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo piu avanti

Deutsch

we feel further ahead

Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi ci sentiamo più tardi

Deutsch

wir hören uns später

Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo tutti impotenti.

Deutsch

wir fühlen uns alle machtlos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ci sentiamo da tanto tempo

Deutsch

wir haben uns lange nicht mehr gehört.

Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dal voto danese ci sentiamo confortati.

Deutsch

wir haben unseren guru gewechselt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo domani per ulteriori aggiornamenti

Deutsch

i'll talk to you tomorrow for more updates

Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

noi qui ci sentiamo gruppo di governo.

Deutsch

wir fühlen uns hier als regierungsfraktion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in realtà noi non ci sentiamo così isolati.

Deutsch

wir glauben nicht, dass wir so isoliert sind.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ok ci sentiamo più tardi ciao amica mia ❤❤

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo particolarmente abbandonati in questo edificio.

Deutsch

wir fühlen uns dann in diesem gebäude sehr verlassen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sentiamo davvero arricchiti da questa esperienza”.

Deutsch

für uns ist diese erfahrung eine wirkliche bereicherung.“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ebbene, noi ci sentiamo in certa misura disperati.

Deutsch

dieses mal wurde das dokument herausgegeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«ci sentiamo come un importante canale di informazione per le

Deutsch

„wir betrachten uns als wichtige informationsverbindung zu unseren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ci sentiamo vincolati da nessuna altra inter pretazione.

Deutsch

lassen sie uns dies jetzt großzü­gig und in würdiger form und nicht schulmeisterlich handhaben!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perché ci sentiamo in diritto di assumere un tono moralistico?

Deutsch

verhandlungen des europäischen parlaments

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ora, sì, ci sentiamo rivivere, se rimanete saldi nel signore

Deutsch

denn nun sind wir lebendig, wenn ihr stehet im herrn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di fronte allo spaventoso cumulo di fatti noi ci sentiamo deboli.

Deutsch

wir müssen uns also folgende fragen stellen: sind wir bereit, die diplomatischen beziehungen abzubrechen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,747,836 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK